<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arquivos CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO - Buen Camino - Caminho de Santiago</title>
	<atom:link href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/</link>
	<description>Caminho de Santiago, dicas e assessoria</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 20:32:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>

<image>
	<url>https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/02/cropped-logo_melhor-definio_trans-32x32.png</url>
	<title>Arquivos CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO - Buen Camino - Caminho de Santiago</title>
	<link>https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>CAMINHO DE SANTIAGO, PATRIMÔNIO MUNDIAL</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2026/04/17/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=caminho-de-santiago-patrimonio-mundial</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2026/04/17/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Buen Camino]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 13:00:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[caminho de santiago de compostela]]></category>
		<category><![CDATA[patrimônio mundial]]></category>
		<category><![CDATA[peregrinaçã]]></category>
		<category><![CDATA[turismo cultural]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=5477</guid>

					<description><![CDATA[<p>CAMINHO DE SANTIAGO, PATRIMÔNIO MUNDIAL O Caminho de Santiago é uma das rotas de peregrinação mais importantes do mundo. Durante séculos, milhões de peregrinos chegaram a Santiago de Compostela através das diferentes rotas jacobinas. Peregrinos de diferentes nacionalidades, crenças, ideologias, raça, sexo ou idade. Este rico movimento de pessoas fez do Caminho de Santiago muito [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2026/04/17/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial/">CAMINHO DE SANTIAGO, PATRIMÔNIO MUNDIAL</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<h6><strong>CAMINHO DE SANTIAGO, PATRIMÔNIO MUNDIAL</strong></h6>
<p>O <a href="https://buencamino.com.br/2018/05/30/caminho-de-santiago-o-que-e/">Caminho de Santiago</a> é uma das rotas de peregrinação mais importantes do mundo. Durante séculos, milhões de peregrinos chegaram a <a href="https://buencamino.com.br/2022/02/02/que-fazer-ao-final-do-caminho-santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a> através das diferentes rotas jacobinas. Peregrinos de diferentes nacionalidades, crenças, ideologias, raça, sexo ou idade.</p>
<p>Este rico movimento de pessoas fez do Caminho de Santiago muito mais do que uma rota de peregrinação. Ele é, há séculos, uma forma de expansão do conhecimento que guarda um rico legado patrimonial.</p>
<p>Por ocasião do Dia Internacional do Patrimônio, propomos uma revisão de alguns dos reconhecimentos e joias naturais, culturais e artísticas que abrigam os diferentes percursos do Caminho de Santiago.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" fetchpriority="high" class="aligncenter size-full wp-image-5485" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg.png" alt="piso em pedra onde está esculpida uma pedra e os dizeres: camino de santiago itinerario cultural europeo - consejo de europa - 23 /10 /87" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial.jpg-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Caminho de Santiago, Patrimônio Mundial</strong></h3>
<p>O legado patrimonial do Caminho de Santiago é indiscutível. A própria <a href="https://whc.unesco.org/en/list/669/" target="_blank" rel="noopener">UNESCO</a> decidiu reconhecê-lo como tal.</p>
<p>Em poucos dias celebraremos 30 anos da distinção do <a href="https://buencamino.com.br/2022/09/03/caminho-frances-de-santiago/">Caminho Francês</a> como Patrimônio Mundial. Um reconhecimento que se estenderia em 2015 aos Caminhos da Península Norte: <a href="https://buencamino.com.br/2021/08/13/caminho-de-santiago-onde-comeca-e-onde-termina/">Caminho do Norte</a>, Caminho Primitivo, Caminho Lebaniego e Caminho Interior do País Basco e La Rioja.</p>
<p>A importância do Caminho de Santiago já havia ficado clara com a sua declaração como o primeiro Itinerário Cultural Europeu em 1987, reconhecimento do seu notável contributo para a criação da Europa.</p>
<p>E voltaria a ser sublinhado em 2004, quando recebeu o Prémio Príncipe de Astúrias de la Concordia por ser “<em>um símbolo de fraternidade entre os povos e a autêntica espinha dorsal da primeira consciência comum da Europa</em>”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-5484" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico.png" alt="parte das esculturas do portico da gloria, na entreda da catedral de santiago de compostela, com a imagem de jesus cristo cercado de anjos e santos entalhados em pedra pintada" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/catedral-de-santiago-patrimonio-artistico-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Rico patrimônio cultural e artístico do mundo</strong></h3>
<p>Este percurso de peregrinação e civilização trouxe consigo a criação de numerosos templos, monumentos e edifícios que são autênticas joias artísticas e culturais.</p>
<p>Não haveria espaço para listá-los todos em um único artigo, nem mesmo os mais notáveis. Muito embora &#8211; sem dúvida &#8211; o patrimônio religioso seja um dos mais destacados, e é por isso que não podemos deixar de mencionar as incríveis catedrais que acompanham o peregrino ao longo do seu Caminho.</p>
<p>O Caminho Francês tem um bom número deles, talvez por ser o mais viajado historicamente. Neste artigo propomos uma viagem pelo Caminho Francês com paradas nas principais basílicas.</p>
<p>O surgimento da peregrinação ao longo do Caminho de Santiago também promoveu obras civis excepcionais. É o caso das pontes que pontilham os diferentes percursos ou dos <a href="https://buencamino.com.br/2021/05/13/hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago/">hospitais de peregrinos,</a> que além de acolherem e abrigarem, constituíram-se como grandes exemplos da corrente artística e arquitetônica do momento.</p>
<p>Mais uma vez, o Caminho Francês se destaca dos demais, e por isso sugerimos que você <a href="https://buencamino.com.br/2021/10/20/o-caminho-frances-de-ponte-em-ponte/">viaje de ponte em ponte</a> ou visite alguns dos hospitais mais famosos da história.</p>
<p>A popularidade do Caminho Francês também o tornou um meio de expansão de conhecimentos, tendências e novos movimentos. Sem dúvida foi isso que aconteceu com a arte românica. Uma corrente nascida na Lombardia, que atravessou os Pireneus e acabou por tocar terras galegas graças ao Caminho de Santiago.</p>
<p>Ao longo dos seus dois séculos de esplendor, o românico deixou uma infinidade de edifícios que ainda hoje nos mostram a grandeza deste movimento. E aqui você poderá ver alguns dos exemplos mais marcantes, tendo como maior expoente o <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/04/o-portico-da-gloria/">Pórtico da Glória da Catedral de Santiago</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-5486" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural.png" alt="antigas árvores com folhagens verdes, enfileiradas à beira de um caminho" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2026/04/caminho-de-santiago-patrimono-natural-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Riqueza natural das rotas jacobinas</strong></h3>
<p>O legado patrimonial do Caminho de Santiago não se limita ao que foi criado pelo homem. As rotas jacobinas possuem um patrimônio natural incomparável, que todo peregrino pode desfrutar caminhando até Santiago.</p>
<p>As amostras são quase tão inumeráveis quanto as culturais e artísticas, mas neste artigo selecionamos alguns dos espaços naturais mais incríveis dos percursos.</p>
<p>Os Correos de España divulgam este legado através de dois guias didáticos nos quais podemos conhecer um pouco mais sobre estes companheiros do Caminho:</p>
<p><a href="https://buencamino.com.br/2021/09/21/guia-de-arvores-do-caminho-frances/">Guia de Árvores do Caminho Francês</a>, um mapa ilustrado com o qual você poderá conhecer e identificar as espécies mais características de cada etapa deste percurso.</p>
<p>Guia de Aves do Caminho de Santiago, um caderno-guia com o qual você poderá aprender mais sobre as aves que podemos encontrar nas principais rotas da Espanha.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Lendas e tradição oral</strong></h3>
<p>Mitos, lendas, ditados, provérbios&#8230; O Caminho de Santiago também está presente na nossa tradição oral e é parte fundamental do nosso patrimônio imaterial.</p>
<p>Junto com a toponímia, as lendas são talvez algumas das mais populares. Os Correos compilaram alguns deles em um pequeno livro ilustrado chamado Lendas do Caminho de Santiago.</p>
<p>Não podemos terminar esta revisão patrimonial sem nos determos no cancioneiro jacobeu, outro grande legado imaterial do Caminho de Santiago. E aqui temos que fazer uma menção especial à Ultreia ou ao Chant de Pèlegrin.</p>
<p>Embora seja uma canção relativamente recente, foi composta em 1989 por Jean Claude Benazet, hoje é um dos hinos mais populares entre os peregrinos.</p>
<p>Agora terminamos esta viagem muito especial pelo Caminho de Santiago. Esperamos que você tenha gostado tanto quanto nós ao reunir aqui estas joias patrimoniais e lembramos que os <a href="https://www.elcaminoconcorreos.com/es/servicios" target="_blank" rel="noopener">Correos</a> também estão presentes nas rotas jacobinas através de suas mais de 2.000 agências espalhadas pela Espanha e com serviços específicos para peregrinos. ¡Buen Camino!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/_AEUabPDIno?si=HMDEDgI7R8K9M1kU" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Versão para o Português:</strong><strong> </strong><a href="https://buencamino.com.br/my-front-page/sobre/"><strong>Bia Leis</strong></a><strong> &#8211; </strong><a href="https://buencamino.com.br/"><strong>Buen Camino Assessoria Personalizada</strong></a></p>
<p><strong>Projeto de Cooperação Mútua com os Correos de España</strong></p>
<p><strong>Fonte:</strong><strong> <a href="https://www.elcaminoconcorreos.com/es/">Camino con Correos</a></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Se você é fã do nosso trabalho, ajude-nos a manter nosso Blog com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos parceiros, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto.</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago, conheça as modalidades da nossa Assessoria para o Caminho de Santiago.</strong></p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2026/04/17/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial/">CAMINHO DE SANTIAGO, PATRIMÔNIO MUNDIAL</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2026/04/17/caminho-de-santiago-patrimonio-mundial/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PEREGRINAS QUE DEIXARAM MARCAS NO CAMINHO DE SANTIAGO</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2025/03/07/peregrinas-que-deixaram-marcas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=peregrinas-que-deixaram-marcas</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2025/03/07/peregrinas-que-deixaram-marcas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Buen Camino]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Mar 2025 22:24:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[mulher]]></category>
		<category><![CDATA[mulheres]]></category>
		<category><![CDATA[peregrinas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=5241</guid>

					<description><![CDATA[<p>peregrinas que deixaram marcas &#160; Peregrinos de toda a Europa percorrem há séculos o Caminho de Santiago. Junto aos milhões de peregrinos anônimos, que a cada ano visitam a tumba do Apóstolo, muitos são os grandes nomes relacionados à História Jacobina. Todos eles, homens. A presença das mulheres na história das peregrinações e do Caminho [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2025/03/07/peregrinas-que-deixaram-marcas/">PEREGRINAS QUE DEIXARAM MARCAS NO CAMINHO DE SANTIAGO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<p>peregrinas que deixaram marcas</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Peregrinos de toda a Europa percorrem há séculos o <strong>Caminho de Santiago</strong>. Junto aos milhões de peregrinos anônimos, que a cada ano visitam a tumba do <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">Apóstolo</a>, muitos são os grandes nomes relacionados à <strong>História Jacobina</strong>. Todos eles, homens.</p>
<p><strong>A presença das mulheres na história das peregrinações e do Caminho de Santiago</strong> ganhou força na segunda metade do século XX. No entanto, ao longo da história das peregrinações, encontramos mulheres que desempenharam um papel importante.</p>
<p>Egeria foi a primeira peregrina da História. Jimena Garcés, a pioneira no Caminho de Santiago. Gildeberta de Flandres pode ter escrito o Códice Calixtino. Isabel II de Portugal dotou de albergues o Caminho Português. E Santa Brígida da Suécia melhorou as condições da peregrinação a Roma, Jerusalém e Santiago.</p>
<p>Seus nomes não são tão conhecidos quanto os grandes nomes masculinos, relacionados à <a href="https://buencamino.com.br/2018/06/27/caminho-de-santiago-a-historia-da-peregrinacao-a-santiago-de-compostela/">História Jacobina</a>. Mas seu papel foi igualmente importante. <strong>Hoje contamos a história de cinco peregrinas que deixaram sua marca.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-5246" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria.png" alt="ilustração antigo do rosto de uma mulher" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/egeria-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Egeria</strong></h3>
<p>Para encontrar a<strong> primeira mulher peregrina</strong>, precisamos voltar nada menos que à época romana. Falamos de Egeria, mulher de família patricia que no século IV peregrinou da antiga Gallaecia – a atual Galícia – até a Terra Santa.</p>
<p>Seu nome tem um papel destacado na história das peregrinações, já que além de realizar tão longa viagem, deixou isso registrado por escrito. Seu relato foi encontrado no século XIX e permitiu descobrir que as mulheres também participavam das peregrinações cristãs, em que condições o faziam e quais eram seus sentimentos e emoções durante o trajeto.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-5243" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces.png" alt="ilustração medieval de um casal de peregrinos" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-jimena-garces-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Jimena Garcés</strong></h3>
<p>E da primeira mulher peregrina da qual temos conhecimento vamos à<strong> primeira mulher que peregrinou a Santiago</strong>. Jimena Garcés foi a esposa de Alfonso III, rei de Astúrias. Junto a ele, iniciou o Caminho a Santiago de Compostela para venerar os restos mortais do Apóstolo no século X.</p>
<p>Na Idade Média, temos várias referências de mulheres que chegavam a Santiago. Principalmente, <strong>mulheres nobres que acompanhavam seus maridos</strong> na peregrinação e das quais temos conhecimento graças aos escritos de doações à igreja compostelana, como é o caso de Jimena Garcés.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-5247" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres.png" alt="" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-gilberta-de-flandres-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Gildeberta de Flandres</strong></h3>
<p>E se o <strong>Códice Calixtino</strong> não tivesse sido escrito por Aymeric Picaud, ou pelo menos não em sua totalidade, mas por uma mulher? Esta é a teoria de vários estudiosos que apontam Gildeberta de Flandres como autora ou coautora da célebre guia de viagens do Caminho de Santiago.</p>
<p>Sabemos que <strong>Gildeberta acompanhou Aymeric Picaud</strong> em sua peregrinação pelo <a href="https://buencamino.com.br/2022/09/03/caminho-frances-de-santiago/">Caminho Francês</a>. Seu nome aparece referenciado no próprio Códice com a palavra latina “socia”. Há quem pense que ela era apenas sua companheira de viagem, outros dizem que era sua esposa e há os que a apontam como suposta redatora ou co-redatora. Seja como for, o certo é que seu nome também deve passar à história do Caminho de Santiago, por ser uma das pioneiras em percorrer a Rota.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-5245" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal.png" alt="Ilustração meideval de mulher sentada, olhando ao lado e vestida com roupa suntuosa " width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-isabel-de-portugal-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Isabel II de Portugal</strong></h3>
<p>A <strong>rainha lusa</strong>, casada com dom Dinis, foi a <strong>primeira peregrina conhecida a realizar o</strong> <a href="https://buencamino.com.br/2022/07/31/caminho-portugues-10-coisas-para-ver-e-fazer/">Caminho Português</a>. Peregrinou a Santiago em duas ocasiões e ficou tão impactada pela dura experiência que os peregrinos tinham que viver, que destinou importantes quantidades de dinheiro para dotar a Rota de hospitais e centros assistenciais.</p>
<p>Ela também relatou sua experiência por escrito, estabelecendo em seu Livro de Horas (manuscrito que continha orações e salmos para serem recitados em momentos específicos do dia) que de abril a setembro eram os melhores meses para o peregrino, já que partia com bom tempo e retornava antes da colheita e do frio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-5244" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia.png" alt="Ilustração antiga de mulher vestida com um habito negro e com os olhos voltados para o alto" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2025/03/peregrina-santa-brigida-da-suecia-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><strong>Santa Brígida da Suécia</strong></h3>
<p><strong>Sua vida está completamente ligada às peregrinações</strong>. Sua primeira vez no Caminho de Santiago foi junto ao seu marido. Falamos da primeira metade do século XIV, quando ambos percorreram a rota a pé, que separa a Suécia de Santiago. Ao voltar, seu esposo adoeceu e, meses depois, faleceu.</p>
<p>Após ficar viúva, dedicou seus bens a obras de caridade e, após peregrinar a Santiago, Roma ou Jerusalém, concentrou seus esforços em fundar sua própria ordem: as brigidinas. Declarada santa pela Igreja Católica em 1391, é também a santa padroeira da Suécia, uma das padroeiras da Europa e das viúvas.</p>
<p>Desde então, muitas mulheres seguiram seus passos e fizeram da peregrinação sua forma de vida.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sozinhas, em grupo, vindas da Espanha ou de países distantes.<strong> A presença da <a href="https://buencamino.com.br/2021/11/25/mulheres-no-caminho-de-santiago/">mulher</a> no Caminho de Santiago é hoje muito importante.</strong> As estatísticas confirmam: se tomarmos os dados do ano de 2019, <strong>55% das pessoas que receberam sua Compostela em Santiago foram mulheres,</strong> em comparação com 45% de homens.</p>
<p>Por isso,<strong> convidamos todas as peregrinas a compartilharem conosco seus motivos, vivências e sensações no Caminho de Santiago</strong>. Como sempre, vocês podem fazer isso nos comentários ou através das nossas  Redes Sociais: <a href="https://www.facebook.com/buencamino.com.br" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a> e <a href="https://www.instagram.com/buencamino.com.br/" target="_blank" rel="noopener">Instagram</a>.</p>
<h4><strong>¡Buen Camino, peregrinas!</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Versão para o Português:</strong><strong> </strong><a href="https://buencamino.com.br/my-front-page/sobre/"><strong>Bia Leis</strong></a><strong> &#8211; </strong><a href="https://buencamino.com.br/"><strong>Buen Camino Assessoria Personalizada</strong></a></p>
<p><strong>Projeto de Cooperação Mútua com os Correos de España</strong></p>
<p><strong>Fonte:</strong><strong> <a href="https://www.elcaminoconcorreos.com/es/">Camino con Correos</a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><em>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</em></strong></h4>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso </em><a href="https://buencamino.com.br/blog/"><em>Blog</em></a><em> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos </em><a href="https://buencamino.com.br/parcerias/"><em>parceiros</em></a><em>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto.</em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de Santiago</em></a><em>.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2025/03/07/peregrinas-que-deixaram-marcas/">PEREGRINAS QUE DEIXARAM MARCAS NO CAMINHO DE SANTIAGO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2025/03/07/peregrinas-que-deixaram-marcas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SANTO DOMINGO DE LA CALZADA</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2022/05/13/santo-domingo-de-la-calzada/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=santo-domingo-de-la-calzada</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2022/05/13/santo-domingo-de-la-calzada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 May 2022 18:36:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[biografia]]></category>
		<category><![CDATA[burgos]]></category>
		<category><![CDATA[história]]></category>
		<category><![CDATA[religiosidade]]></category>
		<category><![CDATA[santo domingo de la calzada]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<category><![CDATA[viloria de rioja]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=4676</guid>

					<description><![CDATA[<p>Santo Domingo de la Calzada, vida e obra Domingo García nasceu no ano de 1019, em Viloria de Rioja, cidade da Província de Burgos, localizada a cerca 15 km da atual Santo Domingo de la Calzada. Filho de humildes camponeses – Ximeno e Orodulce – Domingo era uma criança muito responsável e desde cedo ajudava [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2022/05/13/santo-domingo-de-la-calzada/">SANTO DOMINGO DE LA CALZADA</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-4676"  class="panel-layout" ><div id="pg-4676-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" data-overlay-color="#000000" class="panel-row-style panel-row-style-for-4676-0" ><div id="pgc-4676-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-4676-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-4676-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<h2><strong>Santo Domingo de la Calzada, vida e obra</strong></h2>
<p><strong>Domingo García nasceu no ano de 1019, em Viloria de Rioja</strong>, cidade da Província de Burgos, localizada a cerca 15 km da atual Santo Domingo de la Calzada.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4685" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada.jpg" alt="catedral de pedra com uma grande torre barroca. rodeada por árvores verdes e céu azul" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/catedral-santo-domingo-de-la-calzada-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Filho de humildes camponeses – Ximeno e Orodulce – Domingo era uma criança muito responsável e desde cedo ajudava os pais no trabalho do campo.</p>
<p>Embora se afirme que em sua juventude tenha tentado entrar para a ordem beneditina nos <strong>Mosteiros de Valvanera</strong> e, posteriormente, em <strong>San Millán de la Cogolla</strong> e que tenha sido recusado por ambos, documentos de doações a estes mosteiros, datados de 1087 e 1088 – que confirmam sua origem e identidade – demonstram que <strong>tanto os pais como o filho sentiam-se ligados e gratos aos dois mosteiros beneditinos</strong>.</p>
<p>Domingo García admite no documento de 1088 que o santo abade Íñigo de Valvanera foi seu “senhor e mestre”, o que parece indicar que ele teve, desde muito jovem, uma ligação especial com aquele mosteiro.</p>
<p>Durante um período <strong>uniu-se a um eremita que vivia nas montanhas do cume de San Lorenzo</strong>. O homem não apenas o admitiu em sua companhia, como se ofereceu <strong>para instruí-lo nas boas maneiras e costumes de vida dos eremitas cristãos que viviam em retiro e solidão</strong>. Já preparado para a vida solitária, foi para Bureba onde <strong>construiu sua própria cabana e passou cinco anos, entre orações e penitências, cultivando a terra para a própria subsistência.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Novo Caminho</h2>
<p>Aos 20 anos ele encontrou um novo caminho. O bispo de Ostia, Gregório – também chamado de San Gregorio Ostiense – foi enviado pelo papa Bento IX a Calahorra para combater uma praga de gafanhotos que afligia a Navarra e La Rioja. <strong>Durante quatro anos – até a morte de Gregorio – Domingo o acompanhou como assistente e discípulo nas incursões apostólicas.</strong></p>
<p>Gregorio ordenou Domingo sacerdote e juntos eles construíram uma ponte de madeira sobre o rio Oja para ajudar os peregrinos no <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/">Caminho de Santiago</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>O homem de seu tempo</h2>
<p>Após a morte de Gregório, em 1044, Domingo se estabeleceu em uma pequena floresta na planície do rio Oja, uma área semidesértica na época. Ali, aos vinte e poucos anos, ele começa a <strong>conciliar sua fé e dedicação a Deus e ao próximo com os problemas reais que o cercam e que o moldam como homem de seu tempo.</strong></p>
<p>No século XI o <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/">Caminho de Santiago</a> reunia uma multidão de peregrinos vindos de toda a Europa e do mundo, que cruzavam a Espanha para venerar as relíquias do <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">Apóstolo Tiago</a>.</p>
<p><strong>O momento histórico exigia homens que compreendessem e realizassem um imensurável trabalho de assistência técnica e humanitária, tanto espiritual quanto material.</strong></p>
<p>Era necessário criar e manter lugares de acolhimento para o descanso, proteção e cura de peregrinos e enfermos. <strong>Domingo entendia isso como um postulado de caridade e se apresentou como um dos principais protagonistas desta obra.</strong></p>
<p>História e tradição apontam <strong>Domingo como o construtor de um trecho de mais de 30 km da </strong><a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/">Rota Jacobina</a> – entre <a href="https://buencamino.com.br/2020/07/28/najera-lugar-entre-rochas-coracao-de-la-rioja/">Nájera</a> e Redecilla del Camino – colaborando na enorme tarefa empreendida pelos reis Sancho Ramírez, em Aragão e Navarra, e Afonso VI, em Castilla y León.</p>
<p>Domingo não mediu esforços para criar diferentes infraestruturas, cuja missão era <strong>proteger e facilitar a passagem dos peregrinos</strong> a Caminho de <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela.</a></p>
<figure id="attachment_4681" aria-describedby="caption-attachment-4681" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-4681" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada.jpg" alt="" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/parador-santo-domingo-de-la-calzada-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-4681" class="wp-caption-text">Parador de Santo Domingo de la Calzada, antigo Hospital de Peregrinos</figcaption></figure>
<p>Substituiu a<strong> ponte de madeira</strong> que havia construído com Gregório, sobre o rio Oja, por uma de pedra, que serviu como uma rota alternativa para a tradicional ponte romana entre <a href="https://buencamino.com.br/2021/09/18/san-mateo-festa-da-vindima/">Logroño</a> e <a href="https://buencamino.com.br/2021/05/18/museu-da-evolucao-humana-de-burgos/">Burgos</a>. Construiu um <strong>hospital</strong> para atender os peregrinos e enfermos, local hoje ocupado pelo <a href="https://www.parador.es/es/paradores/parador-de-santo-domingo-de-la-calzada">Parador de Santo Domingo de la Calzada</a>. Ergueu, com a ajuda de seu discípulo <a href="https://www.instagram.com/p/CeUMXSes7bY/" target="_blank" rel="noopener">Juan de Ortega</a>, um <strong>templo religioso dedicado a San Salvador e Santa Maria</strong> para oferecer conforto espiritual aos que por ali passavam. Restaurou as antigas <strong>calçadas romanas</strong> que atravessavam a região.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4682" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada.jpg" alt="ponte medieval de pedra em arcos" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/ponte-santo-domingo-de-la-calzada-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Da ponte original só a localização permanece. A ponte atual é composta por 16 arcos e data de finais do século XIX. Da união das duas palavras "<strong>rio</strong>" e "<strong>oja</strong>", nasce a palavra<strong> Rioja</strong>, que dá nome à Comunidade Autônoma.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>O Santo</h2>
<p>Em <strong>12 de maio</strong> de 1109, <strong>depois de ter servido a multidões de peregrinos como guia e médico, Domingo morreu aos 90 anos, reconhecido como santo</strong> pelos peregrinos do <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/">Caminho de Santiago</a>, não apenas na Espanha, mas por toda a Europa. Neste dia, <strong>a cidade fundada por ele e que leva o seu nome santo comemora sua existência.</strong></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4684" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada.jpg" alt="imagem do santo talhada sobre o sepulcro de mármore" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/sepulcro-santo-domingo-de-la-calzada-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Depois da sua morte, sobre a edificação do  templo construído por ele, se levantaria a <a href="https://catedralsantodomingo.org/">Catedral de Santo Domingo de la Calzada </a>(1232), que abriga seus <strong>restos mortais.</strong> Mas o magnífico sepulcro do santo, não é sua principal atração. O que mais atrai a atenção dos visitantes é o <strong>galinheiro</strong> gótico do século XV, que ainda hoje hospeda um galo e uma galinha vivos, que representam um dos<strong> milagres atribuídos</strong> a ele.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4687" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada.jpg" alt="galinheiro gótico com um casal de galináceos brancos" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2022/05/galinheiro-santo-domingo-de-la-calzada-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Domingo García foi o primeiro leigo que dedicou sua vida ao <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/">Caminho de Santiago</a> e foi canonizado pela igreja Católica como <strong>Santo Domingo de la Calzada, Santo da Caridade e Libertador dos Cativos.</strong></p>
<p>Santo Domingo de la Calzada, que <strong><em>"Antes de ser pueblo, fue camino. Una ciudad nacida para ser descanso del viajero" –</em></strong> por sua história, tradição e patrimônio – é, sem sombra de dúvidas, <strong>parada obrigatória</strong> para o peregrino que transita pelo <a href="https://buencamino.com.br/?s=caminho+frances">Caminho Francês</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso <a href="https://buencamino.com.br/blog/">Blog</a> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto.</em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de</em><em> Santiago</em></a></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2022/05/13/santo-domingo-de-la-calzada/">SANTO DOMINGO DE LA CALZADA</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2022/05/13/santo-domingo-de-la-calzada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DUM PATER FAMILIAS – A MÚSICA JACOBINA POR EXCELÊNCIA</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/11/21/dum-pater-familias-a-musica-jacobina-por-exelencia/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=dum-pater-familias-a-musica-jacobina-por-exelencia</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/11/21/dum-pater-familias-a-musica-jacobina-por-exelencia/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Nov 2021 19:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>“Dum Pater Familias” é considerada a mais antiga canção medieval com referência ao culto a Santiago. Também chamado de “Canto de Ultreya” ou “Canção dos Peregrinos Flamengos”, o hino não demorou a ganhar fama, sendo alegremente cantado por peregrinos de toda Europa ao chegar à Plaza del Obradoiro e à Catedral de Santiago de Compostela [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/11/21/dum-pater-familias-a-musica-jacobina-por-exelencia/">DUM PATER FAMILIAS – A MÚSICA JACOBINA POR EXCELÊNCIA</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-31"  class="panel-layout" ><div id="pg-31-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" class="panel-row-style panel-row-style-for-31-0" ><div id="pgc-31-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-31-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-31-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><strong>“Dum Pater Familias”</strong> é considerada <strong>a mais antiga canção medieval com referência ao culto a</strong> <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">Santiago</a>. Também chamado de <strong>“Canto de Ultreya”</strong> ou <strong>“Canção dos Peregrinos Flamengos”</strong>, o hino não demorou a ganhar fama, sendo alegremente <strong>cantado por peregrinos de toda Europa ao chegar à Plaza del Obradoiro e à</strong> <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral de Santiago de Compostela</a></p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">QUEM FOI SANTIAGO?</a></h3>
<p>Este <strong>testemunho musical da peregrinação compostelana</strong> aparece em um apêndice musical do <a href="https://buencamino.com.br/2021/09/14/13-simbolos-do-caminho-de-santiago/">Códice Calixtino </a>(ca. 1140) – <strong>manuscrito ilustrado de meados do século XII que contem, entre outros textos, uma compilação de vários sermões, missas, ofícios e peças musicais relacionadas ao apóstolo</strong> <a href="https://buencamino.com.br/?s=apostolo">Santiago</a> – e apresenta características que denotam tratar-se uma peça de épocas anteriores ao próprio códice, quando o santo já era adorado.</p>
</div>
</div></div></div><div id="panel-31-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="1" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-31-0-0-1" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-31"
			
		>

<div class="sow-image-container">
		<img decoding="async" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2.jpg" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/mapa-medieval-2-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="mapa-medieval" alt="mapa antigo do caminho de santiago" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div></div><div id="panel-31-0-0-2" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="2" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-31-0-0-2" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Representação cartográfica do Caminho de Santiago na Idade Média</p>
<p>Também se destaca a <strong>emblemática expressão latina de encorajamento</strong>: “<a href="https://buencamino.com.br/?s=ultreya">ultreya et suseya</a>”, que significa <strong>“para frente e para cima”</strong>, usada até hoje por peregrinos de todas as partes do mundo, como saudação de bom caminho.</p>
<p><strong>A letra da canção</strong> - escrita em latim, com mescla de palavras flamencas e germânicas – <strong>reflete o fenômeno do encontro e mistura de idiomas</strong>, um fenômeno <strong>típico do ambiente compostelano</strong> e teve, ao longo do tempo, diferentes transcrições, com resultados algumas vezes controversos.</p>
</div>
</div></div></div><div id="panel-31-0-0-3" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="3" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-31-0-0-3" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-31"
			
		>

<div class="sow-image-container">
		<img decoding="async" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2.jpg" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/06/dum-pater-familias-2-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="dum-pater-familias" alt="imagem do códice calixtino primeiro guia do Caminho de Santiago" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div></div><div id="panel-31-0-0-4" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child" data-index="4" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-31-0-0-4" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>Versão original da canção, Codex Calixtino</p>
<p>Confira abaixo – além da belíssima <strong>interpretação de “Dum Pater Familias” feita pelo grupo galego de música celta</strong> “<a href="http://luarnalubre.com/" target="_blank" rel="noopener">Luar na Lubre</a>” – a <strong>versão original da canção</strong>, em latim, e a minha <strong>tradução à língua portuguesa</strong>, feita a partir de uma adaptação poética em espanhol, que apenas busca uma aproximação de seu significado.</p>
<p><strong>Aproveita e canta junto, pois</strong> <strong>como dizem os espanhóis,</strong> <strong>“<em>cantar es como rezar dos veces</em>”</strong>!</p>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/vFoWDW6TCs8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="288"><strong>Dum Pater Familias</strong></p>
<p>(latim)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dum pater familias,</p>
<p>Rex universorum</p>
<p>Donaret provincias</p>
<p>Ius apostolorum</p>
<p>Jacobus Yspanias</p>
<p>Lux illustrat morum.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primus ex apostolis</p>
<p>Martir Jerosolimis</p>
<p>Jacobus egregio</p>
<p>Sacer est martyrio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jacobi Gallecia</p>
<p>Opem rogat piam</p>
<p>Plebe cuius gloria</p>
<p>Dat insignem viam</p>
<p>Ut precum frequentia</p>
<p>Cantet melodiam:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>"Herru Sanctiagu</p>
<p>Grot Sanctiagu</p>
<p>E ultreya e suseya</p>
<p>Deus aia nos"</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primus ex apostolis...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jacobo dat parium</p>
<p>Omnis mundus gratis</p>
<p>Ob cuius remedium</p>
<p>Miles pietatis</p>
<p>Cunctorum presidium</p>
<p>Est ad vota satis.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primus ex apostolis...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jacobum miraculis</p>
<p>Que fiunt per illum</p>
<p>Arctis in periculis</p>
<p>Acclamet ad illum</p>
<p>Quiquis solvi vinculis</p>
<p>Sperat propter illum.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primus ex apostolis...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>O beate Jacobe</p>
<p>Virtus nostra vere</p>
<p>Nobis hostes remove</p>
<p>Tuos ac tuere</p>
<p>Ac devotos adibe</p>
<p>Nos tibi placere.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primus ex apostolis...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jacobe propicio</p>
<p>Veniam speremus</p>
<p>Et quas ex obsequio</p>
<p>Merito debemus</p>
<p>Patri tam eximio</p>
<p>Dignas laudes demus.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primus ex apolstolis...</p>
</td>
<td width="288"><strong>Dum Pater Familias</strong></p>
<p>(português)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Quando Deus Pai,</p>
<p>Rei do Universo</p>
<p>Distribuiu os territórios</p>
<p>Entre seus apóstolos</p>
<p>Ele escolheu a Santiago</p>
<p>Para iluminar a Espanha.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primeiro entre os apóstolos</p>
<p>Martirizado em Jerusalém</p>
<p>O glorioso Santiago</p>
<p>Foi santificado em seu martírio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A Galiza de Santiago</p>
<p>Roga piedoso tributo</p>
<p>Ao povo para cuja glória</p>
<p>Da ilustre Caminho</p>
<p>Que com abundância de preces</p>
<p>Se cante a melodia:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>"Oh, Senhor Santiago</p>
<p>Oh, Grande Santiago</p>
<p>Adiante e acima</p>
<p>E que Deus nos proteja"</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primeiro entre os apóstolos...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Para Santiago rendem culto</p>
<p>Pessoas do mundo inteiro</p>
<p>Através do auxílio</p>
<p>Do piedoso cavaleiro</p>
<p>Há proteção e ajuda</p>
<p>Abundante para todos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primeiro entre os apóstolos...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Que os milagres de Santiago</p>
<p>Se revelem a todos</p>
<p>Os que a ele procuram</p>
<p>Quando estão em perigo</p>
<p>Todo aquele que confia nele</p>
<p>Será libertado das correntes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primeiro entre os apóstolos...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oh, abençoado Santiago</p>
<p>Nossa verdadeira fortaleza</p>
<p>Afasta de nós os inimigos</p>
<p>Cuida daqueles</p>
<p>Que confiam em ti</p>
<p>Que te sejamos gratos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primeiro entre os apóstolos...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Esperemos que Santiago</p>
<p>Nos conceda seu perdão</p>
<p>E sempre obsequiosos</p>
<p>Ao mérito que lhe devemos</p>
<p>A um Pai tão grandioso</p>
<p>Dignos louvores demos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Primeiro entre os apóstolos...</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</em></strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso </em><a href="https://buencamino.com.br/blog/"><em>Blog</em></a><em> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos </em><a href="https://buencamino.com.br/loja/"><em>parceiros</em></a><em>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto.</em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de Santiago</em></a></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/11/21/dum-pater-familias-a-musica-jacobina-por-exelencia/">DUM PATER FAMILIAS – A MÚSICA JACOBINA POR EXCELÊNCIA</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/11/21/dum-pater-familias-a-musica-jacobina-por-exelencia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SÃO FRANCISCO DE ASSIS NO CAMINHO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/10/04/sao-francisco-de-assis-no-caminho-de-santiago-de-compostela/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sao-francisco-de-assis-no-caminho-de-santiago-de-compostela</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/10/04/sao-francisco-de-assis-no-caminho-de-santiago-de-compostela/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Oct 2021 19:44:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[convento]]></category>
		<category><![CDATA[cotolaya]]></category>
		<category><![CDATA[peregrinação]]></category>
		<category><![CDATA[são francisco de assis]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=4147</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Vida de São Francisco Giovanni di Pietro di Bernardoni, nasceu em Assis, na Itália, em 5 de julho de 1182. Era filho de um rico e conceituado comerciante. Entre 1201 e 1202, após participar das lutas entre Assis e Perúsia, o jovem ficou preso por quase um ano. Em 1203, ao voltar à sua cidade, tentou [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/10/04/sao-francisco-de-assis-no-caminho-de-santiago-de-compostela/">SÃO FRANCISCO DE ASSIS NO CAMINHO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-4147"  class="panel-layout" ><div id="pg-4147-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" data-overlay-color="#000000" class="panel-row-style panel-row-style-for-4147-0" ><div id="pgc-4147-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-4147-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-4147-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<h2>A Vida de São Francisco</h2>
<p><strong>Giovanni di Pietro di Bernardoni</strong>, nasceu em Assis, na Itália, em 5 de julho de 1182. <strong>Era filho de um rico e conceituado comerciante</strong>.</p>
<p>Entre 1201 e 1202, após participar das lutas entre Assis e Perúsia, <strong>o jovem ficou preso por quase um ano</strong>. Em 1203, ao voltar à sua cidade, <strong>tentou recuperar o tempo perdido entregando-se uma vida de festas</strong>, que logo o deixaram insatisfeito. <strong>Ele decidiu, então, ser cavaleiro</strong>.</p>
<p>Para alcançar o posto almejado, Giovanni teria que começar como escudeiro de um nobre. Porém, <strong>durante sua missão, ao encontrar mendigos, foi se desfazendo de seus pertences e acabou abandonando a função.</strong> Conta-se que ao voltar para casa, com indignação disse: <strong><em>“Como pode haver tanta injustiça, tanto luxo, ao lado de tanta pobreza?”.</em></strong></p>
<p>Em 1206 entregou-se ao serviço de Deus e dos miseráveis, e <strong>dois anos depois fez voto de pobreza e começou a pregar sua doutrina</strong>. Seus sermões tornam-se conhecidos e sua fama foi se espalhando até conquistar seguidores dispostos a formar uma nova ordem religiosa.</p>
<p><strong>Em 1219 foi fundada a “Ordem dos Irmãos Mendigos de Assis"</strong>, que se instalou em cabanas no alto dos montes e no interior das cavernas, renunciando qualquer forma de propriedade.</p>
<p><strong>Em 1226, dois anos depois de sua morte, foi canonizado pelo papa Gregório IX</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>São Francisco no Caminho de Santiago</h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4153" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis.jpg" alt="mosaico de são francisco de assis" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/francisco-de-assis-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><strong>Segundo a tradição, entre 1213 e 1215, São Francisco de Assis</strong> – como ficou conhecido o jovem Giovanni - <strong>partiu a pé da Itália, cruzou a França e chegou à Espanha.</strong></p>
<p>Os <strong>2.500 km que separam Assis de </strong><a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a> não possuem muitos documentos sobre qual teria sido o itinerário de São Francisco de Assis ao percorrer esta rota na Idade Média. Porém, sua caminhada é revelada no Capítulo 4 do “Fioretti di San Francesco” – uma coletânea sobre a vida do santo – “<em>No princípio e fundação da Ordem, quando os frades eram poucos e ainda não tinham tomado os lugares, <strong>São Francisco, por sua devoção, foi a Santiago da Galícia</strong></em>”.</p>
<p>Ao percorrer o <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/">Caminho de Santiago</a>, o santo deixou, além de sua <strong>marca evangelizadora</strong>, calcada na paz, na humildade e na pobreza, o <strong>Convento de San Francisco de Valdediós</strong>, localizado no centro histórico compostelano, a cerca de 150 metros da <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral de Santiago de Compostela</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>O Convento de San Francisco em Santiago de Compostela</h2>
<p>A tradição conta que  ao final de sua peregrinação, <strong>Francisco hospedou-se com um carvoeiro chamado Cotolay em sua choupana do </strong><a href="https://www.instagram.com/p/CVOXS1XMWGq/" target="_blank" rel="noopener">Monte Pedroso</a><strong> e encomendou a este a construção de um convento.</strong></p>
<p>Assim se fez! Sob orientação do santo, Cotolay encontrou milagrosamente um tesouro, perto da ermida de San Payo del Monte, que lhe permitiu pagar pela obra.</p>
<p>Valdediós – local onde foi edificado o convento – foi simbolicamente comprado dos monges beneditinos do Mosteiro de San Martiño Pinario, por uma cesta anual de trutas que foi entregue até fins do século XVIII.</p>
<p><strong>O edifício original foi derrubado em princípios do século XVIII</strong> e dele <strong>só se conservam o sepulcro de Cotolay e cinco arcos góticos</strong> no claustro principal, obra classicista de Ginés Martínez, organizada em dois andares e finalizada em 1607.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4149" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis.jpg" alt="corredor de um claustro" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/arcos-goticos-convento-sao-francisco-assis-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><strong>A atual igreja</strong> – construída com blocos de granito e estilo barroco, entre 1742 e 1749 por Simón Rodríguez – é de grande simplicidade e pureza. A fachada neoclássica, que conta com uma imagem de São Francisco realizada pelo escultor Ferreiro, é resultado de uma reforma posterior.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4154" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago.jpg" alt="interior de uma igreja" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/igreja-convento-sao-francisco-de-assis-santiago-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Na entrada principal do complexo destaca-se o <strong>Monumento a São Francisco</strong>, concebido em 1926, como um grande cruzeiro, pelo escultor Francisco Asorey.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4152" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco.jpg" alt="" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/fachada-convento-de-sao-francisco-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><strong>O conjunto monumental, declarado Monumento Histórico-Artístico em 1986, hoje abriga o Museu de Terra Santa</strong> – que guarda objetos referentes a diferentes momentos históricos do atual Estado de Israel, assim como outros da tradição peregrina. O local estabelece uma ponte cultural entre as cidades de Santiago de Compostela e Jerusalém, dois dos principais centros mundiais de peregrinação.</p>
<p><strong>O local também sedia o</strong> <a href="http://www.sanfranciscohm.com/" target="_blank" rel="noopener">San Francisco Hotel Monumento</a>, que oferece aos hóspedes a tranquilidade e o silêncio de um convento franciscano, aliados a serviços de primeira qualidade.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>A Cotolaya</h2>
<p>No ano de 2014 – entre vários eventos organizados em comemoração ao 8º Centenário de sua peregrinação – o Convento de San Francisco de Valdediós emitiu uma espécie de “Compostela Franciscana” – a “Cotolaya” – a todos os peregrinos que chegaram a Santiago de Compostela naquele ano seguindo os passos de São Francisco e que visitaram a casa que Cotolay fundou para a presença e permanência da Ordem dos Frades Menores na cidade.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4151" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago.jpg" alt="documento comemora 800 anos da peregrinação de sãofrancisco de assis a santiago de compostela" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/10/cotolaya-francisco-de-assis-caminho-de-santiago-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"><em>“Francisco de Assis ao deparar-se com o amor verdadeiro passou a viver com radicalidade a fraternidade com toda a criação. Foi contra o sistema da época, negou a nobreza e a riqueza material e abraçou a pobreza, juntamente com os excluídos do seu tempo. Viveu aquilo que acreditou.” </em></p>
<p style="text-align: right;">Frei José da Santa Cruz.</p>
</blockquote>
<p><strong>São Francisco de Assis ainda vive no Caminho de Santiago!</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Oração de São Francisco</strong></h2>
<p><em>Senhor, fazei-me instrumento da vossa <strong>paz</strong>.<br />
Onde houver ódio, que eu leve o <strong>amor</strong>.<br />
Onde houver ofensa, que eu leve o <strong>perdão</strong>.<br />
Onde houver discórdia, que eu leve a <strong>união</strong>.<br />
Onde houver dúvidas, que eu leve a <strong>fé</strong>.<br />
Onde houver erro, que eu leve a <strong>verdade</strong>.<br />
Onde houver desespero, que eu leve a <strong>esperança</strong>.<br />
Onde houver tristeza, que eu leve a <strong>alegria</strong>.<br />
Onde houver trevas, que eu leve a <strong>luz</strong>.</em></p>
<p>Ó Mestre, fazei que eu procure mais:<br />
consolar que ser consolado;<br />
compreender que ser compreendido;<br />
amar que ser amado.<br />
Pois é dando que se recebe,<br />
É perdoando que se é perdoado<br />
E é morrendo que se vive para a vida eterna!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d11694.074630999226!2d-8.549322337633644!3d42.88300276371013!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd2efe436bb58ca3%3A0xab8fc94087449c9a!2sConvento%20de%20S%C3%A3o%20Francisco%20do%20Val%20de%20Deus!5e0!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1633371671427!5m2!1spt-BR!2sbr" width="600" height="450" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe style="width: 120px; height: 240px;" src="//ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=BR&amp;source=ac&amp;ref=qf_sp_asin_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=buencamino-20&amp;marketplace=amazon&amp;region=BR&amp;placement=B08945S1NT&amp;asins=B08945S1NT&amp;linkId=e1a08d48f01e55070ca217bbff84fff5&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true&amp;price_color=333333&amp;title_color=0066c0&amp;bg_color=ffffff" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" data-mce-fragment="1"><br />
</iframe>     <strong><span id="productTitle" class="a-size-extra-large">DICA DE LEITURA: </span></strong><strong><span id="productTitle" class="a-size-extra-large">Passos do Amor: A peregrinação de Francisco, de Assis a Santiago de Compostela.</span></strong></p>
<p>Por <strong>Luiz Carlos Ferraz</strong><br />
<strong>Resgate da peregrinação feita por São Francisco no século XIII, entre 1213 e 1215, de Assis, na Itália, a Santiago de Compostela, na Espanha</strong>, logo após ter recebido autorização do Papa Inocêncio III para continuar seu trabalho evangelizador junto aos pobres, que deu origem à Ordem dos Frades Menores (OFM). A célebre peregrinação compreendeu cerca de 2.500 quilômetros e está revelada no Capítulo 4 dos “Fioretti”, os famosos relatos medievais sobre os feitos de Francisco e de seus companheiros.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</em></strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso </em><a href="https://buencamino.com.br/blog/"><em>Blog</em></a><em> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a></em><em>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto.</em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de Santiago</em></a><em>.</em></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/10/04/sao-francisco-de-assis-no-caminho-de-santiago-de-compostela/">SÃO FRANCISCO DE ASSIS NO CAMINHO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/10/04/sao-francisco-de-assis-no-caminho-de-santiago-de-compostela/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>13 SÍMBOLOS DO CAMINHO DE SANTIAGO</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/09/14/13-simbolos-do-caminho-de-santiago/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=13-simbolos-do-caminho-de-santiago</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/09/14/13-simbolos-do-caminho-de-santiago/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Sep 2021 18:11:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[história]]></category>
		<category><![CDATA[lenda]]></category>
		<category><![CDATA[simbolo]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=3967</guid>

					<description><![CDATA[<p>Os símbolos do Caminho de Santiago, em última instância, representam padrões de comportamento associados ao papel do peregrino com sua busca espiritual, com o reconhecimento do solo sagrado a ser percorrido e com a ligação entre peregrinos de todos os tempos e lugares. Como um caminho iniciático, o Caminho de Santiago é repleto de símbolos [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/09/14/13-simbolos-do-caminho-de-santiago/">13 SÍMBOLOS DO CAMINHO DE SANTIAGO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-3967"  class="panel-layout" ><div id="pg-3967-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" data-overlay-color="#000000" class="panel-row-style panel-row-style-for-3967-0" ><div id="pgc-3967-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-3967-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-3967-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<p>Os símbolos do Caminho de Santiago, em última instância, <strong>representam padrões de comportamento associados ao papel do peregrino com sua busca espiritual, com o reconhecimento do solo sagrado a ser percorrido e com a ligação entre peregrinos de todos os tempos e lugares.</strong></p>
<p>Como um caminho iniciático,<strong> o Caminho de Santiago é repleto de símbolos que devem ser conhecidos por todos os peregrinos</strong> que ousam embarcar nesta aventura física e espiritual e queiram ter uma experiência mais profunda, inclusive por meio do conhecimento de seus mistérios, segredos e história.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-3940 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira.jpg" alt="concha de vieira com a cruz simbolo do caminho de santiago estampada" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/concha-de-vieira-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>1. Concha de Vieira</strong></h2>
<p>A concha bivalve da Vieira – marisco facilmente encontrado na costa galega – <strong>é um dos mais antigos e o principal símbolo do Caminho de Santiago e de seus peregrinos.</strong> Igrejas, imagens, pontes, ruas e casas das rotas jacobinas são adornadas com elas.</p>
<p><strong>Duas versões lendárias sobre a origem do símbolo o relacionam com a morte de Santiago.</strong> A primeira versão conta que quando os discípulos levaram seu corpo de barco para a Península Ibérica, uma violenta tempestade atingiu o navio, o corpo caiu ao mar e se perdeu. Depois de algum tempo, o corpo apareceu na costa, intacto e coberto por conchas de vieira. A segunda versão afirma que quando o navio que levava o corpo do apóstolo se aproximou da costa ibérica, ocorria um casamento. O jovem noivo estava montado num cavalo que se assustou e ao ver o navio se aproximar. Após terem afundado no mar, cavaleiro e cavalo emergiram vivos, cobertos de conchas de vieira.</p>
<p>Segundo alguns estudiosos a verdadeira origem do símbolo deriva do fato de que, tradicionalmente, <strong>todos os peregrinos que chegavam a Santiago de Compostela recebiam um pergaminho e uma concha de vieira,</strong> que logo eram colocados em seus chapéus ou capas, como forma de distinguir os peregrinos que já regressavam às suas casas, daqueles que ainda seguiam em direção à meta.</p>
<p>O símbolo ostentado como prova de sucesso na peregrinação – <strong>havia sido produzida uma mudança na vida daquela pessoa e que ela voltava para casa sendo alguém diferente</strong> – foi se popularizando e, aos poucos, todos os peregrinos passaram a exibi-lo como forma de identificação, dando-lhe um salvo-conduto e garantindo-lhe proteção e acolhida durante a caminhada.</p>
<p>Outros afirmam que, sendo o mar um grande desconhecido dos habitantes da Europa Central e como eles sabiam que o Sepulcro de Santiago se encontrava nas proximidades da costa, ao regressarem às suas casas os peregrinos levavam uma concha como<strong> recordação e prova de haverem cumprido sua peregrinação.</strong> Daí o costume de após chegarem à tumba do Apóstolo, seguirem para <a href="https://www.instagram.com/p/CRZpOR1Np09/" target="_blank" rel="noopener">Finisterra</a> – o fim do mundo conhecido na Idade Média – e apanharem uma concha. Esta hipótese reforça a ideia de que o Caminho não terminava em <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>, mas na <a href="https://www.instagram.com/p/CSkUQIklrr7/" target="_blank" rel="noopener">Costa da Morte</a>.</p>
<p><strong>Ao longo dos séculos, a vieira ganhou significados práticos, metafóricos e míticos.</strong></p>
<p>A mítica vieira era utilizada como tigela de comida e para beber água nas fontes do Caminho. Também é vista como uma metáfora, uma vez que – assim como as diferentes rotas usadas pelos peregrinos terminam num mesmo destino – seus sulcos se unem em um só ponto. Metáforicamente, da mesma forma como as ondas do oceano arrastam conchas de vieira para a costa da Galícia, a mão de Deus guia os peregrinos a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-3947 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela.jpg" alt="duas pessoas caminhando com mochila nas costas seguindo a seta amarela, sinalização símbolo do Caminho de Santiago," width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/seta-amarela-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>2. Flechas Amarillas (Setas Amarelas)</strong></h2>
<p>O Caminho de Santiago atraiu numerosos peregrinos até meados do século XVI, mas no século XVII o número de devotos começou a diminuir drasticamente. Com o declínio das peregrinações as estradas ficaram abandonadas por falta de uso.</p>
<p>Esta tendência só mudou na década de 80 do século passado, em grande parte, graças aos esforços do padre Elias Valiña - pároco de O Cebreiro - que não apenas idealizou, mas pintou <strong>as primeiras setas amarelas que ajudaram a promover o renascimento da peregrinação e se transformaram em um dos símbolos internacionais do </strong><a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/">Caminho de Santiago</a>.</p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/08/09/seta-amarela-a-sinalizacao-no-caminho-de-santiago/">SETA AMARELA: SINALIZAÇÃO NO CAMINHO DE SANTIAGO</a></h3>
<p>Icônica e simples, a seta amarela<strong> indica a direção que o peregrino deve seguir para chegar em</strong> <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostel</a>a  e está pintada nos lugares mais singulares, como pedras, troncos de árvores, ruas, pontes, postes e muros. Toda vez que as encontramos, recuperamos a confiança de que estamos caminhando na direção correta.</p>
<p>Este símbolo do Caminho de Santiago guarda em si a existência de um Caminho e de uma direção a seguir. <strong>Como na vida, existem vários caminhos que levam a um mesmo lugar, basta seguir na direção certa. Após o término da jornada, refletir sobre qual direção dar à própria vida é uma tarefa quase que inevitável.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-3946 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra.jpg" alt="mulher sorrindo apoiada em um marco miliario do Caminho de Santiago com farol e mar ao fundo" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mojon-finisterra-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>3. Mojón (Marco Miliário) </strong></h2>
<p>Miliários são <strong>marcos físicos, de pedra ou concreto, que servem de guia em locais despovoados.</strong> Colocados a cada mil passos ou uma milha romana (1.418 metros), foi uma marcação de distância amplamente usada nos caminhos romanos.</p>
<p>Queridos e fotografados por milhões de peregrinos, os <strong>marcos indicativos - símbolos do Caminho de Santiago -</strong> são encontrados em diferentes rotas do Caminho e marcam a distância que falta para se atingir à meta: a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral de Santiago de Compostela</a>!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3942" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro.jpg" alt="homem ajoelhado sobre um monte de pedras depositados sob uma cruz símbolo do Caminho de Santiago" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-ferro-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>4. Milladoiros</strong></h2>
<p>Os chamados milladoiros são <strong>elementos rituais dos mais antigos e fortes do Caminho de Santiago. São montes que se formaram pelo acúmulo de pedras que os peregrinos foram deixando nas proximidades de santuários, cruzes e locais sagrados durante séculos</strong>. Entretanto, é bastante comum encontrar em todo o trajeto pedras postas de maneira equilibrada.</p>
<p><strong>Muitos peregrinos carregam pedras simbólicas por longas distâncias para serem depositadas na Cruz de Ferro</strong>, no alto do Monte Irago, em León, num ritual em que elas simbolizam oferendas, pedidos ou problemas que foram deixados para trás. Muitos depositam uma pequena pedra, trazida de sua terra de origem, como testemunho de sua peregrinação.</p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/13/ritos-peregrinos-ao-chegar-a-santiago/">RITOS PEREGRINOS AO CHEGAR A SANTIAGO</a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3951" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago.jpg" alt="vários tipos de cajado feitos em madeira símbolo do Caminho de Santiago" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cajado-simpobo-caminho-de-santiago-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>5. Bordón (Cajado)</strong></h2>
<p>O Cajado clássico – <strong>feito especialmente de galhos das avelaneiras ou dos castanheiros e usado pelos peregrinos desde tempos imemoriais</strong> – era um instrumento de apoio ao longo do percurso, uma vez que o caminho é longo, acidentado, pedregoso e cansativo. Também servia para pendurar objetos e para defesa contra assaltantes e animais que os atacavam.</p>
<p><strong>O Bastão é um fiel companheiro que nos apoia nas dificuldades.</strong> Simbolicamente, representa uma terceira perna, que dá estabilidade suporte quando estamos cansados e nos impulsiona a seguir em frente, assim como a fé na Santíssima Trindade ou mesmo aqueles que nos amparam e nos encorajam em nossas vidas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3950" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino.jpg" alt="cabaça amarrada com um fio vermelho e com a estampa da cruz de santiago símbolo do caminho" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cabaca-do-peregrino-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>6. Calabaza do Peregrino (Cabaça do Peregrino)</strong></h2>
<p>Embora o uso de cabaças para transportar água ou vinho seja anterior ao Caminho de Santiago, os <strong>peregrinos medievais sempre levavam uma cabaça amarrada ao cajado, para manter os líquidos resfriados durante as caminhadas</strong>.</p>
<p><strong>Na simbologia cristã, a abóbora representa a brevidade e a fragilidade da vida terren</strong>a, porque é uma fruta que cresce rápido, mas quebra-se muito facilmente.</p>
<p>Atualmente a cabaça foi substituída por opções mais eficientes, mas continua sendo usada apenas simbolicamente.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3945" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo.jpg" alt="várias mochilas coloridas empilhadas sobre um gramado" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/mochila-simbolo-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>7. Mochila</strong></h2>
<p><strong>Um dos símbolos mais pessoais do Caminho de Santiago, a mochila costuma refletir a personalidade de cada peregrino.</strong> Símbolo de apego/desapego, a mochila vai carregada daquilo que é mais importante para cada um. Porém, muitas vezes o peregrino só se torna consciente de quanto as coisas pesam e são desnecessárias quando começa a carrega-la nas costas.</p>
<p>Este processo de reavaliação dos pesos indevidos que poderiam ser evitados é muito simbólico, pois na vida não é diferente. <strong>Muitas vezes carregamos pesos que não são nossos ou de coisas que não necessitamos mais, mas só percebemos isso quando a carga se torna insuportável.</strong></p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2022/02/09/qual-a-mochila-ideal-para-o-caminho-de-santiago/">QUAL A MOCHILA IDEAL PARA O CAMINHO DE SANTIAGO?</a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3941" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino.jpg" alt="documento todo carimbado atestando a passagem do peregrino pelo Caminho de Santiago" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/credencial-do-peregrino-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>8. Credencial do Peregrino</strong></h2>
<p>A Credencial do Peregrino, além de ser <strong>uma das mais queridas lembranças da peregrinação</strong>, é um documento oficial da Catedral de Santiago – pessoal e intransferível – que <strong>identifica seu portador como sendo um peregrino</strong>.</p>
<p>Sua <strong>origem data da Idade Média</strong>, quando os peregrinos a recebiam como um <strong>salvo-conduto</strong> que lhes dava o direito de viajar livremente e pernoitar em albergues, igrejas e monastérios ao longo de todo o <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/caminho-de-santiago-evolucao-e-origem/">Caminho de Santiago</a>. Da mesma forma, nos dias atuais, a Credencial do Peregrino permite o <strong>acesso aos albergues de hospitalidade pública e cristã </strong>do Caminho e a comprovação de que o mesmo <strong>cumpriu os requisitos para a solicitação da “Compostela”.</strong></p>
<p>Durante a peregrinação a Credencial do Peregrino é carimbada e datada nos albergues e também em outros locais, como paróquias, mosteiros, catedrais, prefeituras, agências dos correios e até mesmo em bares. <strong>Os “sellos” ou carimbos tem a finalidade de comprovar a passagem do peregrino por estes pontos ao longo da rota percorrida.</strong></p>
<p>Ao chegar a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a> o documento é analisado na <a href="https://oficinadelperegrino.com/" target="_blank" rel="noopener">Oficina do Peregrino</a>, para a emissão da “Compostela”.</p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> Saiba tudo sobre a <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/08/credencial-do-peregrino/">CREDENCIAL DO PEREGRINO</a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3953" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago.jpg" alt="documento decorado e escrito em latim que atesta a peregrinação a Santiago de Compostela" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/compostela-simbolo-caminho-de-santiago-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>9. Compostela</strong></h2>
<p>A Compostela é o documento oficial emitido pelas autoridades eclesiásticas, escrito em latim, que <strong>certifica que o peregrino alcançou sua meta e o fez por motivos religiosos e/ou espirituais, seguindo uma das vias do Caminho de Santiago a pé, de bicicleta ou a cavalo.</strong></p>
<p>A origem deste documento remonta ao século IX como uma recompensa aos peregrinos que chegaram a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>, por lhe ter concedido alguns privilégios quando se tratava de ficar na cidade depois de terminada a viagem.</p>
<p>Para sua obtenção é preciso ter viajado pelo menos os últimos 100 quilômetros a pé ou a cavalo, ou os últimos 200 quilômetros de bicicleta, o que é comprovado pela <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/08/credencial-do-peregrino/">Credencial do Peregrino</a> devidamente carimbada ao longo da rota percorrida.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3952" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus.jpg" alt="livro manuscrito e decorado" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/codix-calixtinus-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>10. Codex Calixtinus</strong> ou <strong>Códice Calixtino</strong></h2>
<p>O manuscrito de meados do século XII, conhecido pelo grande público por seu livro V –<strong> o mais antigo guia para os peregrinos que trilhavam o Caminho de Santiago de Compostela</strong> – além de ser um símbolo da rota compostelana inclui conselhos, descrições do percurso e das obras de arte nele existentes, assim como usos e costumes das populações que viviam ao longo da rota.</p>
<p>Os demais livros contém diversos sermões, narrativas de milagres e textos litúrgicos relacionados ao apóstolo São Tiago.</p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">QUEM FOI SANTIAGO?</a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3948" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago.jpg" alt="incensário de prata pendurado no teto de uma igreja" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/botafumeiro-simbolo-caminho-de-santiago-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>11. Botafumeiro (Incensário)</strong></h2>
<p>O botafumeiro (turibulum magnum) é <strong>um dos símbolos mais conhecidos da</strong> <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral de Santiago de Compostela</a>.</p>
<p>Segundo especialistas, embora atualmente tenha função cerimonial, inicialmente – há quase 1.000 anos –<strong> foi usado como um elemento purificador das multidões que se reuniam no interior do templo, após longas peregrinações.</strong></p>
<p><strong>O espetáculo, ao som do Hino do Apóstolo, interpretado nos órgãos barrocos, começa após a Eucaristia.</strong></p>
<p>Esta relíquia, que quando carregada com carvão e incenso ultrapassa os 100 kg, necessita de um grupo de oito homens – chamados tiraboleiros – para entrar em movimento e alçar seu vôo.</p>
<h3><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2018/06/09/el-vuelo-del-botafumeiro-219/">CURTA: EL VUELO DEL BOTAFUMEIRO by El Templo de las Estrellas (2:19)</a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4870" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago.png" alt="cruz vermelha de santiago sobre uma paisagem campestre" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-de-santiago-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>12. Cruz de Santiago</strong></h2>
<p>A Cruz de Santiago, de cor vermelha e forma de espada, recorda o <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">apóstolo Tiago</a>, <strong>protetor dos cristãos na Guerra da Reconquista, que visava à recuperação das terras dos ibéricos cristãos perdidas para os árabes durante a invasão muçulmana da Península Ibérica.</strong></p>
<p>Seus braços e empunhadura terminam em uma flor-de-lis, <strong>símbolo de poder, soberania, honra e lealdade, assim como de pureza de corpo e alma.</strong></p>
<p>Foi usada pela primeira vez pela Ordem Militar e Religiosa de Santiago, fundada em 1160, durante as cruzadas, no reino de León, por 12 Cavaleiros, para defender os peregrinos que iam ao sepulcro do Apóstolo Santiago em Compostela.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3944" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca.jpg" alt="cristo crucificado em crucifixo em forma de pata de oca" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/cruz-pata-de-oca-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h2><strong>13. Pata da Oca (Pata do Ganso)</strong></h2>
<p>A Pata de Oca é uma <strong>runa</strong> – letra usada na Antiguidade e Alta Idade Média – usada para a escrita de línguas germânicas do Norte da Europa – reconhecida como um <strong>símbolo usado pelos antigos construtores das catedrais, para determinar a incidência da luz solar nos solstícios e equinócios e criar os jogos de luz que passaram a ser vistos como milagres.</strong> Estas marcas, esculpidas em pedra, ainda hoje podem ser admiradas em muitas igrejas do Caminho de Santiago.</p>
<p>Há ainda quem a veja como <strong>símbolo do homem com os braços elevados ao céu</strong> ou, ainda, das <strong>tríades da vida em eterno movimento e equilíbrio</strong>: nascimento, vida e morte; corpo ou mente e espírito.</p>
<p>Também é sabido que gansos selvagens possuem rotas migratórias sazonais que coincidem com o Caminho de Santiago e, por isso, muitos peregrinos, supostamente, usavam suas marcas como guia para chegarem a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>.</p>
<p>O místico Jogo da Oca de utilização e difusão restritas aos círculos ocultistas na Idade Média, como as lojas de construtores iniciados na arte sagrada, <strong>além de representar a descoberta do centro espiritual inexplorado em meio a um labirinto, tinha o objetivo de trazer respostas, através de sua simbologia.</strong></p>
<p><strong>No Caminho de Santiago, existe uma série de indícios que configuram paralelismos entre o significado do jogo e o sentido místico da peregrinação.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</em></strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso </em><a href="https://buencamino.com.br/blog/"><em>Blog</em></a><em> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a></em><em>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto. </em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de Santiago</em></a><em>.</em></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/09/14/13-simbolos-do-caminho-de-santiago/">13 SÍMBOLOS DO CAMINHO DE SANTIAGO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/09/14/13-simbolos-do-caminho-de-santiago/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>O MILAGRE DO SANTO GRAAL GALEGO DE O CEBREIRO</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/09/08/o-milagre-do-santo-graal-galego-de-o-cebreiro/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=o-milagre-do-santo-graal-galego-de-o-cebreiro</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/09/08/o-milagre-do-santo-graal-galego-de-o-cebreiro/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Sep 2021 19:33:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[festa]]></category>
		<category><![CDATA[galicia]]></category>
		<category><![CDATA[milagre]]></category>
		<category><![CDATA[o cebreiro]]></category>
		<category><![CDATA[romaria]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=3883</guid>

					<description><![CDATA[<p>Em pleno Caminho Francês, na fronteira das províncias de León e Lugo, a uma altitude de 1.293 metros, encontra-se O Cebreiro, o primeiro povoado galego da rota compostelana e também um dos mais emblemáticos graças à sua arquitetura típica, às suas vistas espetaculares e ao seu enigmático passado, provavelmente, celta. A mística do local é [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/09/08/o-milagre-do-santo-graal-galego-de-o-cebreiro/">O MILAGRE DO SANTO GRAAL GALEGO DE O CEBREIRO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-3883"  class="panel-layout" ><div id="pg-3883-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" data-overlay-color="#000000" class="panel-row-style panel-row-style-for-3883-0" ><div id="pgc-3883-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-3883-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-3883-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<p>Em pleno Caminho Francês, na fronteira das províncias de León e Lugo, a uma altitude de 1.293 metros, encontra-se <a href="https://buencamino.com.br/?s=cebreiro">O Cebreiro</a><strong>, o primeiro povoado galego da rota compostelana e também um dos mais emblemáticos graças à sua arquitetura típica, às suas vistas espetaculares e ao seu enigmático passado, provavelmente, celta</strong>.</p>
<p>A mística do local é corroborada pela veneração ao <strong>Milagre do Santo Graal</strong>, também chamado de Milagre Eucarístico de O Cebreiro, que segundo a tradição, deu-se na <strong>igreja de Santa María La Real</strong>, fundada em 836 – junto a um mosteiro e uma hospedaria-hospital para atender os peregrinos – pelo conde francês, San Giraldo d’Aurillac.</p>
<figure id="attachment_3886" aria-describedby="caption-attachment-3886" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-3886 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real.jpg" alt="igreja de pedra coberta de neve" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real-350xigreja-de-santa-maria-la-real9.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/igreja-de-santa-maria-la-real-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3886" class="wp-caption-text">Igreja de Santa María La Real, palco do milagre</figcaption></figure>
<p>As condições climáticas do local são tão extremas que o templo beneditino – considerado o <strong>monumento mais antigo do percurso jacobino</strong>, totalmente preservado, com exceção da fachada – costumava soar seus sinos, durante os invernos rigorosos, para orientar os peregrinos em meio à neblina.</p>
<p>Conta-se que no início do século XIV, a igreja do lugarejo foi o cenário de um milagre no momento da consagração eucarística. <strong>A hóstia transformou-se em carne e o vinho em sangue</strong>, após o pároco de <a href="https://buencamino.com.br/?s=cebreiro">O Cebreiro</a> – que duvidava da real presença de Cristo no Santíssimo Sacramento – menosprezar o sacrifício de Juan Santín, um camponês da vila vizinha de Barxamaior, único devoto a comparecer à missa naquele dia especialmente frio.</p>
<figure id="attachment_3887" aria-describedby="caption-attachment-3887" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-3887 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre.jpg" alt="" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/nossa-senhora-do-santo-milagre-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3887" class="wp-caption-text">Imagem da Virgem dos Remédios , datada do final do século XII</figcaption></figure>
<p>Pouco antes do milagre – ao ver a chegada do fiel em meio a uma nevasca – o padre teria exclamado: <em>"Quem vem com tamanha tempestade e tão cansado, apenas para se ajoelhar diante de um pouco de pão e vinho!"</em></p>
<p>Diz-se que a imagem românica da Virgem dos Remédios – hoje chamada de <strong>Nossa Senhora do Santo Milagre</strong> – até curvou-se em sinal de adoração diante do milagre, enquanto o padre caia morto ao pé do altar.</p>
<p>A história espalhou-se rapidamente por toda a Europa, na voz de sacerdotes, menestréis e, especialmente, de peregrinos franceses e alemães.</p>
<p><strong>Em 1486 os Reis Católicos</strong> – Dona Isabel de Castilla e Dom Fernando II de Aragón – <strong>ao voltarem de uma peregrinação a </strong><a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>,<strong> quiseram conhecer o local do milagre</strong>. A devotada rainha, porém, quis levar o cálice e a patena do milagre para si. Poucos quilômetros à frente, nas proximidades de Pereje, os cavalos empacaram e nada os fazia seguir adiante. A rainha se convenceu de que isso era um sinal de que ela estava cometendo um grave pecado e ordenou o retorno à igreja. Os cavalos imediatamente obedeceram ao comando.</p>
<p>A rainha decidiu, não apenas devolver os itens levados, mas mandar confeccionar <strong>valiosos relicários, em ouro e cristal</strong>, para a conservação dos frutos do milagre e veneração dos fiéis.</p>
<figure id="attachment_3889" aria-describedby="caption-attachment-3889" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-3889 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro.jpg" alt="altar de igreja com um relicário, um calice, ema patena e velas acessaa" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-do-santo-milagre-de-o-cebreiro-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3889" class="wp-caption-text">O altar da Capela dos Milagres exibe suas relíquias aos fiéis</figcaption></figure>
<p>A pequena igreja, construída em estilo pré-românico, é composta por três naves simples com absides retangulares e uma torre, guarda o mausoléu dos protagonistas dessa história: o padre e o camponês. Entre os elementos do interior da igreja destacam-se a pia batismal circular, esculpida em granito, único testemunho do templo fundacional; a imagem gótica de Cristo, que rege o Altar Maior; e a imagem da Virgem com o Menino Jesus no colo, junto aos relicários e ao Cálice e à Patena, na Capela do Santo Milagre, à direita do altar maior.</p>
<figure id="attachment_3890" aria-describedby="caption-attachment-3890" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-3890 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro.jpg" alt="pia batismal circular de pedra" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/pia-batismal-o-cebreiro-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3890" class="wp-caption-text">Pia batismal do século IX</figcaption></figure>
<p>Vale lembrar que há uma certa <strong>confusão em relação à origem do cálice de prata da igreja de O Cebreiro</strong> – o chamado de <strong>Santo Graal galego</strong> – que preside o brasão da Galícia. A crença de que este fosse o cálice usado por Jesus Cristo durante a Última Ceia, no qual José de Arimatéia coletou o sangue de Cristo durante sua crucificação no Calvário, nasceu de uma associação linguística entre <strong>“Santo Graal” e “San Guiral”</strong>, pronúncia de “San Giraldo” em occitano, nome dado à hospedaria de <a href="https://buencamino.com.br/?s=cebreiro">O Cebreiro</a>.</p>
<figure id="attachment_3888" aria-describedby="caption-attachment-3888" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-3888 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina.jpg" alt="capela de igreja com túmulo no piso" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina-capela-san-benito-tumulo-padre-valina0x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/09/capela-san-benito-tumulo-padre-valina-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3888" class="wp-caption-text">Capela de San Benito</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Na capela dedicada a San Benito, encontra-se o<strong> túmulo do padre Elias Valiña Sampedro</strong>, que dirigiu a paróquia a partir dos anos 60.</p>
<p>O “cura” de <a href="https://buencamino.com.br/?s=cebreiro">O Cebreiro</a> foi responsável pela restauração não apenas do Hospital e Santuário de Santa María del Cebreiro, mas da própria vila. Também foi o idealizador, das <strong>setas amarelas – um dos símbolos internacionais do </strong><a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/">Caminho de Santiago</a> – que ajudaram a promover o <strong>renascimento da peregrinação na década de 1980</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="title-post entry-title"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignleft" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /><a href="https://buencamino.com.br/2021/08/09/seta-amarela-a-sinalizacao-no-caminho-de-santiago/">SETA AMARELA: SINALIZAÇÃO NO CAMINHO DE SANTIAGO</a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Em comemoração a este milagre, há séculos, todos os dias 8 e 9 de setembro, são marcados por festividades que tem início com uma missa que antecede a romaria,</strong> na qual peregrinos provenientes de muitas partes da Galícia e parte da comarca de El Bierzo acompanham as relíquias e a Estátua de Santa María La Real da cidade vizinha de Piedrafita do Cebreiro até a igreja de O Cebreiro.</p>
<p><strong>A festa se completa com apresentações de músicas e danças tradicionais e degustação de produtos tradicionais da vila.</strong></p>
<p><strong>Desfrute de todos os elementos que compõem a essência do </strong><a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/">Ca</a><a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/">minho</a><a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/"> de Santiago</a>!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2931.7989731706925!2d-7.045587984532647!3d42.70797717916506!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd30f435a7bfc72f%3A0x3b49ebc45e7f5e63!2sIgreja%20de%20Santa%20Maria%20a%20Real%20do%20Cebreiro!5e0!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1631124898085!5m2!1spt-BR!2sbr" width="600" height="450" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</em></strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso </em><a href="https://buencamino.com.br/blog/"><em>Blog</em></a><em> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a></em><em>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto. </em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de Santiago</em></a><em>.</em></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/09/08/o-milagre-do-santo-graal-galego-de-o-cebreiro/">O MILAGRE DO SANTO GRAAL GALEGO DE O CEBREIRO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/09/08/o-milagre-do-santo-graal-galego-de-o-cebreiro/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>QUEM FOI SANTIAGO?</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=quem-foi-santiago-2</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2021 19:25:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[história]]></category>
		<category><![CDATA[lenda]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=3467</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dia 25 de julho é Comemorado o Dia de Santiago, padroeiro da Espanha. Conheça mais sobre a vida deste homem cuja imagem transita entre a história e a lenda. &#160; Segundo a tradição cristã, repleta de simbolismo e mistério, Tiago “o Maior” nasceu 12 anos antes de Cristo, na Galiléia. Era filho de Zebedeu e [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">QUEM FOI SANTIAGO?</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-3467"  class="panel-layout" ><div id="pg-3467-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" class="panel-row-style panel-row-style-for-3467-0" ><div id="pgc-3467-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-3467-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-3467-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><em><strong>Dia 25 de julho é Comemorado o Dia de Santiago, padroeiro da Espanha.<br />
Conheça mais sobre a vida deste homem cuja imagem transita entre a história e a lenda.</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Segundo a tradição cristã, repleta de simbolismo e mistério,<strong> Tiago “o Maior” nasceu 12 anos antes de Cristo</strong>, na Galiléia. Era filho de Zebedeu e Salomé, e irmão de João Evangelista. Tudo indica que Salomé era irmã de Maria, mãe de Jesus. Portanto, <strong>Jesus, Tiago e João talvez fossem primos e bons amigos de infância</strong>.</p>
<p>Os "<strong>Filhos do Trovão</strong>", como eram chamados por Jesus, eram pescadores como o pai e <strong>estavam entre os primeiros dos 12 apóstolos escolhidos por Jesus</strong>.  Tiago é chamado de "maior" por ser mais velho que o outro apóstolo homônimo, filho de Alfeu, conhecido como "menor".</p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2242" aria-describedby="caption-attachment-2242" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-2242 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage.jpg" alt="santiago apóstolo" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Christ-Calling-the-Apostles-James-and-John_Edward-Armitage-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2242" class="wp-caption-text">Christ Calling the Apostles James and John_Edward Armitage</figcaption></figure>
<p>Consta que, após a ressurreição de Cristo – atendendo ao pedido de seu Mestre “<strong>vai e predica a todas as gentes, desde o princípio até o fim do mundo</strong>” – Tiago se dirigiu à Hispânia – nome dado pelos romanos ao território que hoje chamamos de Península Ibérica – em 34 d.C.</p>
<p>Naquela época, a região da “Gallaecia” – atual Galícia – mais concretamente “<a href="https://www.instagram.com/p/CRZpOR1Np09/" target="_blank" rel="noopener">Finisterrae</a>” – literalmente o fim da terra – era considerada os confins da Terra. Acredita-se que foi em <a href="https://www.instagram.com/p/CRzZIqKsQr3/" target="_blank" rel="noopener">Iria Flávia</a>, a cidade mais importante da região durante o período romano, situada a cerca de 20 km a sudoeste de <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>, que o apóstolo Tiago pregou pela primeira vez durante a sua evangelização neste território. Porém, <strong>sua pregação no continente europeu durou pouco e não alcançou um grande número de conversões ao cristianismo.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2257" aria-describedby="caption-attachment-2257" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-2257 size-full" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon.png" alt="santiago apóstolo" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/Santiago-predicando_San-Leocadio-Paolo_Iglesia-Arciprestal_-Villarreal_-Castellon-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2257" class="wp-caption-text">“Santiago predicando”, de San Leocadio Paolo, Iglesia Arciprestal, Villarreal, Castellón.</figcaption></figure>
<p><strong>Ao voltar a Jerusalém</strong> o apóstolo revelou-se em um dos principais evangelizadores da comunidade cristã, admirado por seu entusiasmo e pela sinceridade de suas palavras. Membro da Igreja Primitiva de Jerusalém, <strong>Tiago foi o primeiro bispo da cidade</strong>, que vivia um clima de grande inquietação religiosa na busca da erradicação do incipiente cristianismo. Os Apóstolos estavam proibidos de pregar aos judeus, mas<strong> ignorando qualquer limite imposto, ele se manteve fiel à missão catequizadora.</strong></p>
<p>Cansado das infrações e da capacidade de persuasão de Tiago, no ano 44 da era cristã, Abiathar – sumo sacerdote de Israel – inflamou uma multidão contra ele de forma que o levassem a Herodes Agripa I – Rei da Judéia – cruel e obstinado perseguidor dos cristãos. <strong>Ele foi preso, açoitado e decapitado</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2277" aria-describedby="caption-attachment-2277" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2277" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado.jpg" alt="morte santiago" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/03_Martirio-de-Santiago_Francisco-de-Zurbaran_Museo-del-Prado-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2277" class="wp-caption-text">“Martirio de Santiago”, Francisco de Zurbarán, Museo Nacional del Prado, Madri.</figcaption></figure>
<p>A sentença foi executada durante as festas da Páscoa e transformou Tiago “o Maior” no<strong> primeiro Apóstolo a derramar seu sangue pela fé em Jesus Cristo</strong>.</p>
<p><strong>Teodoro e Atanásio</strong>, seus discípulos – guiados por um anjo, em uma barca de pedra sem leme ou vela – <strong>levaram seu corpo e a sua cabeça de volta à Galícia</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2245" aria-describedby="caption-attachment-2245" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2245" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron.jpg" alt="historia de santiago" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/El-Pedron-en-Padron-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2245" class="wp-caption-text">El Pedrón, Padrón.</figcaption></figure>
<p><strong>Após sete dias de navegação, aportaram nas areias de Padrón</strong>. Subiram o rio Sar – hoje Ulla – até Iria Flavia onde <strong>amarraram a barca em uma coluna de pedra “El Pedrón”</strong> que se diz ser a mesma que está hoje sob o altar-mor da Igreja Paroquial de Santiago de Padrón.</p>
<p>El Pedrón é um marco miliário, ou seja, uma marcação de distância usada nos caminhos romanos e colocadas a cada mil passos ou uma milha romana (1.418 metros). Dedicado ao deus Netuno, conforme as inscrições na pedra, acredita-se que foi um pequeno menir – <strong>monumento pré-histórico de pedra, cravado verticalmente no solo – e posteriormente reaproveitado como altar.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2278" aria-describedby="caption-attachment-2278" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2278" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri.jpg" alt="historia de são tiago" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/05_Detalhe-das-pinturas-atribuidas-a-Miguel-Ximenez-Museo-del-Prado-Madri-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2278" class="wp-caption-text">Detalhe das pinturas atribuídas a Miguel Ximénez, Museo del Prado, Madri.</figcaption></figure>
<p>Em seguida, ao procurarem um local apropriado para enterrar dignamente os restos do santo, seus discípulos entraram nos domínios de uma rica e influente dama pagã, conhecida como <strong>Rainha Lupa</strong>, e pediram-lhe permissão para sepultá-lo. Ela, ardilosamente, os aconselhou a pedir permissão ao governador romano, representante de César na região, que imediatamente os prendeu por defenderem a nova doutrina cristã.</p>
<p>Mas eles, milagrosamente conseguiram fugir da prisão e da perseguição dos soldados romanos e voltaram à presença de Lupa. A fim de colocá-los à prova, a rainha lhes indicou o local – hoje conhecido como <strong><a href="https://www.instagram.com/p/CR19_IUNipF/" target="_blank" rel="noopener">Pico Sacro</a></strong> – a 15 km da atual <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/">Santiago de Compostela</a>, dizendo-lhes: “Ide aquele monte e buscai dois bois que atrelareis a este carro e levai vosso Amigo e vosso Mestre para sepultardes onde queirais!”. Lupa sabia que lá não havia bois, mas <strong>touros selvagens</strong>. Porém, assim que os discípulos fizeram o sinal da cruz, os animais ficaram mansos.</p>
<p>Ao ver o milagre, à <strong>rainha acabou se convertendo à fé cristã</strong> e permitindo que enterrassem o corpo de Tiago no <strong>Monte “Liberum Donum”</strong> ou <strong>Libredón</strong>. As relíquias foram colocadas na chamada “Arca Marmárica”, e sobre ela construíram um altar e uma pequena capela.</p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2279" aria-describedby="caption-attachment-2279" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2279" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2.jpg" alt="imagem das torres da Catedral de Santiago de Compostela vista de um parque com árvores fazendo sombra sobre um banco verde" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-2-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2279" class="wp-caption-text">Catedral de Santiago de Compostela_Galicia Photo Tour</figcaption></figure>
<p><strong>Oito séculos mais tarde</strong>, neste mesmo local, se levantaria a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">catedral</a>, <strong>centro espiritual</strong> em torno do qual se desenvolveu a esplêndida cidade de <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso <a href="https://buencamino.com.br/blog/">Blog</a> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto. </em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de</em><em> Santiago</em></a></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">QUEM FOI SANTIAGO?</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>12</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ANO SANTO JUBILAR COMPOSTELANO OU ANO SANTO JACOBEU</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/06/02/o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/06/02/o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bia Leis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2021 18:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[ano santo]]></category>
		<category><![CDATA[festa]]></category>
		<category><![CDATA[indulgência plenária]]></category>
		<category><![CDATA[religiosidade]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/2018/07/25/o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Descubra a relação entre o dia 25 de julho e o Ano Santo Jacobeu... Denomina-se Ano Santo Jubilar Compostelano ou Ano Santo Jacobeu aquele no qual o dia 25 de julho – quando se celebra o martírio de Santiago Apóstolo – acontece em um domingo. Isso ocorre com a regularidade de 6, 5, 6 e [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/06/02/o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre/">ANO SANTO JUBILAR COMPOSTELANO OU ANO SANTO JACOBEU</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-54"  class="panel-layout" ><div id="pg-54-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" class="panel-row-style panel-row-style-for-54-0" ><div id="pgc-54-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-54-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-54-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<h2><strong>Descubra a relação entre o dia 25 de julho e o Ano Santo Jacobeu...</strong></h2>
<p><strong>Denomina-se Ano Santo Jubilar Compostelano ou Ano Santo Jacobeu aquele no qual o dia 25 de julho</strong> – quando se celebra o martírio de <a href="https://buencamino.com.br/2018/07/24/quem-foi-santiago/"><u>Santiago Apóstolo</u></a> – <strong>acontece em um domingo.</strong> Isso ocorre com a regularidade de 6, 5, 6 e 11 anos (exceto quando o último ano do século não é bissexto e pode haver intervalos de 7 ou 12 anos).</p>
<p>Deste modo, <strong>a cada século se celebram 14 Anos Santos Jacobeus.</strong></p>
<p><strong>Nestes anos a Igreja Católica concede</strong> aos peregrinos que chegam à <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/"><u>Catedral de Santiago de Compostela</u></a>, na Espanha – por qualquer meio e desde qualquer lugar – <strong>as mesmas graças espirituais asseguradas no Jubileu do Ano Santo</strong>, tradição da Igreja Católica<strong>, que ocorre regularmente a cada 25 anos.</strong></p>
<figure id="attachment_2255" aria-describedby="caption-attachment-2255" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2255" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino.jpg" alt="catedral de santiago de compostela vista de longe por um peregrino" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/peregrino-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2255" class="wp-caption-text">Vista da Catedral de Santiago de Compostela</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Indulgência Plenária, o perdão dos pecados</strong></h2>
<p>A graça espiritual assegurada aos peregrinos que chegam à <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/"><u>Catedral de Santiago de Compostela</u></a> nos Anos Santos Jubilares Compostelanos é a <strong>Indulgência Plenária</strong> – ou total – o que significa, em um sentido amplo, a <strong>remissão de qualquer penitência anteriormente imposta</strong>.</p>
<p><strong>Para ganhar o Jubileu Compostelano</strong>, ou seja, receber a <strong>Indulgência Plenária</strong> ou transferi-la para pessoas já falecidas, você vai precisar cumprir os seguintes requisitos:</p>
<ol>
<li style="list-style-type: none;">
<ol>
<li>Visitar o <u>Memorial de Santiago</u>, o Maior, na <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral de Santiago de Compostela</a>, onde – segundo a tradição católica – estão sob custódia os restos mortais do apóstolo e fazer uma oração;</li>
<li>Receber o sacramento da Confissão (em qualquer local, ao menos 15 dias antes ou depois da visita);</li>
<li>Receber o sacramento da Comunhão.</li>
</ol>
</li>
</ol>
<figure id="attachment_2251" aria-describedby="caption-attachment-2251" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2251" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago.jpg" alt="urna de prata adornada com flores e crucifixo" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/memorial-de-santiago-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2251" class="wp-caption-text">O Memorial de Santiago está localizado debaixo do altar principal da Catedral de Santiago de Compostela</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2018/07/24/quem-foi-santiago/"><strong>CONHEÇA A HISTÓRIA DE SANTIAGO APÓSTOLO</strong></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Porém,<strong> não confunda o Jubileu Compostelano com a </strong><u>Compostela</u>, que é o documento emitido pelas autoridades eclesiásticas, que certifica que o peregrino alcançou sua meta e o fez por motivos religiosos e/ou espirituais, e que tem requisitos próprios para a obtenção. Portanto,<strong> você pode ganhar o Jubileu Compostelano sem receber a <u>Compostela</u>, assim como é possível receber a <u>Compostela</u> sem ganhar o Jubileu Compostelan</strong>o, pois este só é concedido em Anos Santos.</p>
<p>Outro antigo privilégio – concedido apenas aos peregrinos que caminham em direção à <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/"><u>Santiago de Compostela</u></a> nos Anos Santos e sejam acometidos de algum tipo de problema de saúde que os impeça de chegar – é <strong>ganhar o Jubileu Compostelano na Igreja de Santiago</strong>, <strong>em <u>Villafranca del Bierzo</u>,</strong> cerca de 180 quilômetros antes da meta. Para tanto, os peregrinos também devem cumprir certos rituais.</p>
<p>Ganham também a Indulgência Plenária – de forma automática – os peregrinos que falecem durante a viagem ou na própria cidade de <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/"><strong>Santiago de Compostela</strong></a>.</p>
<figure id="attachment_2235" aria-describedby="caption-attachment-2235" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2235" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo.jpg" alt="igreja antiga em um dia de séu claro" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/villafranca-del-bierzo-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2235" class="wp-caption-text">Igreja de Santiago, Villafranca del Bierzo / Crédito: José Antonio Gil Martínez – Creative Commons</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>A abertura da Porta Santa</strong></h2>
<p><strong>O Ano Santo Jacobeu tem início no dia 31 de dezembro do ano anterior, com o ritual de abertura da <u>Porta Santa</u></strong>, quando o Arcebispo de Santiago derruba um muro de pedras, batendo nele três vezes com um <u>martelo cerimonial</u>.</p>
<p><strong>A chamada “Puerta Santa”</strong> – situada na parte posterior da <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral de Santiago de Compostela</a>, na Praça da Quintana –<strong> se mantêm aberta durante todo o Ano Santo, até o dia 31 de dezembro, quando é novamente lacrada.</strong></p>
<figure id="attachment_3045" aria-describedby="caption-attachment-3045" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3045" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa.png" alt="porta de igreja antiga ladeada por eculturas de dois homens e duas pias de água benta" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/porta-santa-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3045" class="wp-caption-text">A Porta Santa, ladeada por duas pias de água benta e pelas esculturas do profeta Ezequiel e do apóstolo Judas Tadeu.</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Como e quando teve início o Ano Santo Compostelano?</strong></h2>
<p><strong>Tudo começou graças à Bula Papal de Calixto II</strong> – grande benfeitor da Igreja Compostelana que encomendou o <u>Codex Calixtinus</u> (o primeiro guia do Caminho de Santiago) e <strong>que elevou a cidade de <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/"><u>Santiago de Compostela</u></a> à sede de arcebispado</strong> – em 1122, a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/"><u>Catedral de Santiago de Compostela</u></a> alcançou o privilégio de conferir <strong>Indulgência Plenária a todos que visitassem o <u>Sepulcro do Apóstolo Santiago</u> nos anos em que o Dia de Santiago – 25 de julho – coincidisse com o domingo.</strong></p>
<p>A distinção foi confirmada e ampliada por outros papas, até que Alexandre III declarou seu caráter perpétuo – em 1179 – equiparando a importância das peregrinações a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/"><u>Santiago de Compostela</u></a> às de Roma e de Jerusalém.</p>
<figure id="attachment_2240" aria-describedby="caption-attachment-2240" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2240" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela.jpg" alt="fachada da Catedral de Santiago de Compostela, na Praça do Obradoiro" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela.jpg 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-300x188.jpg 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-768x480.jpg 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-230x144.jpg 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-350x219.jpg 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2020/11/catedral-de-santiago-de-compostela-480x300.jpg 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2240" class="wp-caption-text">Catedral de Santiago de Compostela, de postas abertas a todos!</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>As comemorações do Ano Santo</strong></h2>
<p>A mando do Papa Francisco, excepcionalmente, em função da pandemia de Covid-19, o <strong>Ano Santo Compostelano</strong> – inaugurado no dia 31 de dezembro de 2020, na <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/"><strong>Catedral de Santiago de Compostela</strong></a> – <strong>será celebrado por 2 anos seguidos: em 2021 e 2022</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" />  <a href="https://buencamino.com.br/wp-admin/post.php?post=1408&amp;action=edit"><strong>7 RECOMENDAÇÕES PARA VOCÊ FAZER O CAMINHO DE SANTIAGO PÓS-PANDEMIA</strong></a><strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Para saber tudo que está previsto para o Ano Santo 2022:</strong> <a href="https://www.enterat.com/_documentos/programa-fiestas-santiago.pdf" target="_blank" rel="noopener">Programa Completo das Festas de Santiago 2022</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Essa não é a primeira vez que se abre um precedente como este.</strong> A crise provocada pela Guerra Civil Espanhola, que assolou o país entre 1936 e 1939, fez com que o Papa Pio XI acatasse a petição do santuário compostelano e prorrogasse o Ano Jacobeu de 1937 até 1938.</p>
<p>Confira quais serão os próximos Anos Santos Jubilares Compostelanos do século XXI:</p>
<p>✓2027</p>
<p>✓2032</p>
<p>✓2038</p>
<p>✓2049</p>
<p>✓2055</p>
<p>✓2060</p>
<p>✓2066</p>
<p>✓2077</p>
<p>✓2083</p>
<p>✓2088</p>
<p>✓2094</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso <a href="https://buencamino.com.br/blog/">Blog</a> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto. </em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de</em><em> Santiago</em></a></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/06/02/o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre/">ANO SANTO JUBILAR COMPOSTELANO OU ANO SANTO JACOBEU</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/06/02/o-que-e-o-ano-santo-jubilar-compostelano-ou-ano-santo-jacobeu-quando-ele-ocorre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HOSPITAIS DE PEREGRINOS NO CAMINHO DE SANTIAGO</title>
		<link>https://buencamino.com.br/2021/05/13/hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago</link>
					<comments>https://buencamino.com.br/2021/05/13/hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Buen Camino]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 May 2021 18:00:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CAMINHO DE SANTIAGO: ORIGEM E EVOLUÇÃO]]></category>
		<category><![CDATA[DESCUBRA]]></category>
		<category><![CDATA[história]]></category>
		<category><![CDATA[hospital de peregrinos]]></category>
		<category><![CDATA[tradição]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://buencamino.com.br/?p=2902</guid>

					<description><![CDATA[<p>Os hospitais de peregrinos são um dos símbolos do Caminho de Santiago. Nascidos na Idade Média para acolher e cuidar do peregrino que dirigia seus passos a Santiago, os antigos hospitais e hospedarias são os precursores dos atuais albergues. A rede de hospitais criada ao longo do Caminho de Santiago chegou parcialmente até nossos dias. [&#8230;]</p>
<p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/05/13/hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago/">HOSPITAIS DE PEREGRINOS NO CAMINHO DE SANTIAGO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-2902"  class="panel-layout" ><div id="pg-2902-0"  class="panel-grid panel-has-style" ><div style="padding: 100px 0; " data-overlay="true" data-overlay-color="#000000" class="panel-row-style panel-row-style-for-2902-0" ><div id="pgc-2902-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-2902-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<style> h2 { font-size: 25px; } </style>
<p><strong>Os hospitais de peregrinos são um dos símbolos do Caminho de Santiago.</strong> Nascidos na Idade Média para acolher e cuidar do peregrino que dirigia seus passos a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago</a>, os antigos hospitais e hospedarias são os precursores dos atuais albergues.</p>
<p><strong>A rede de hospitais criada ao longo do</strong> <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/">Caminho de Santiago</a> <strong>chegou parcialmente até nossos dias</strong>. Em alguns casos, <strong>preservando sua função de acolhida</strong> e, em outros, como <strong>símbolo do patrimônio artístico e histórico que as Rotas Jacobinas</strong> geraram ao longo dos séculos.</p>
<p>Hoje vamos percorrer alguns dos hospitais de peregrinos mais importantes do <a href="https://buencamino.com.br/?s=caminho+frances">Caminho Francês</a> de Santiago. Tanto aqueles que já não existem mais, quanto os que ainda podemos desfrutar e, inclusive, nos hospedar neles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Rede de acolhida e hospedagem</strong></h2>
<p><strong>Os hospitais de peregrinos na Espanha nasceram na Idade Média</strong> como resultado da descoberta do túmulo do <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">apóstolo</a> e do apogeu das peregrinações a <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago</a>.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/07/24/quem-foi-santiago-2/">QUEM FOI SANTIAGO?</a></p>
<p>Sua principal função é a <strong>acolhida ao peregrino, assistindo aos enfermos, dando alojamento</strong> e, ocasionalmente, <strong>alimentação aos viajantes</strong>. A princípio, os hospitais foram fundados por reis, nobres e bispos, bem como por ordens religiosas e militares. Com o tempo, houve até mesmo alguns fomentados por associações de artesãos.</p>
<p>Entre todos eles, <strong>as ordens monásticas foram as principais promotoras dos hospitais de peregrinos</strong>, presentes nos próprios mosteiros, em construções próprias ou em edifícios localizados em locais distantes, mas dependentes da abadia.</p>
<p>Segundo várias fontes, a <strong>ordem monástica</strong> que dirigia o maior número de centros no <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/o-caminho-de-santiago-na-atualidade/">Caminho de Santiago</a> era a dos monges negros de San Benito, sendo seus maiores expoentes os hospitais de Leyre e <a href="https://www.instagram.com/p/CTK4zx7L_h2/" target="_blank" rel="noopener">Irache</a> (Navarra), <a href="https://www.instagram.com/p/CWeFWpCMn5U/" target="_blank" rel="noopener">Carrión de los Condes</a> (Palencia) e <a href="https://www.instagram.com/p/CWyrt_jtLSI/" target="_blank" rel="noopener">Sahagún</a> (León).</p>
<p>Também vale destacar a importância das <strong>Ordens Militares</strong> na prestação de assistência hospitalar no Caminho. A primeira e mais importante foi a do Templo, que deixou sua marca em lugares como <a href="https://buencamino.com.br/2022/03/15/descubra-puente-la-reina-gares/">Puente la Reina</a> (Navarra), <a href="https://www.facebook.com/buencamino.com.br/photos/a.1594627060820019/2133710343578352/" target="_blank" rel="noopener">Villalcázar de Sirga</a> e <a href="https://www.instagram.com/p/CWeFWpCMn5U/" target="_blank" rel="noopener">Carrión de los Condes</a> (Palencia), Rabanal del Camino e <a href="https://www.facebook.com/buencamino.com.br/photos/a.1594627060820019/2112086129074107/" target="_blank" rel="noopener">Ponferrada</a> (León).</p>
<p>Hoje temos a sorte de preservar algumas dessas instituições, como o <strong>Hospital de San Marcos</strong> de <a href="https://www.facebook.com/buencamino.com.br/photos/a.1594627060820019/2158785774404142/" target="_blank" rel="noopener">León</a> e o <strong>Hospital Real de Santiago</strong>, convertidos em <strong>Paradores de Turismo</strong>. Porém, muitos outros desapareceram ao longo da história.</p>
</div>
</div></div></div><div id="panel-2902-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="1" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-1" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-2902"
			
		>

<div class="sow-image-container">
		<img decoding="async" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago.png" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/01_hospital-real-santiago-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="Antigo hospital de peregrinos em Santiago, hoje convertido no Parador del Hostal de los Reyes Católicos" alt="parador reyes catolicos praza do obradoiro santiago de compostela" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div></div><div id="panel-2902-0-0-2" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="2" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-2" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><strong>Antigo hospital de peregrinos em Santiago, hoje convertido no Parador del Hostal de los Reyes Católicos</strong></p>
<p>O que na verdade permaneceu ao longo dos séculos, foi a existência de uma <strong>rede de acolhimento e alojamento</strong> no <a href="https://buencamino.com.br/category/caminho-de-santiago/">Caminho de Santiago</a>, que hoje <strong>tem o seu maior expoente nos albergues</strong>, e como modelo da figura de quem cuida: o <strong>hospitaleiro</strong>.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/08/28/hospitaleiro-voluntario-no-camino-de-santiago/" rel="bookmark">HOSPITALEIRO VOLUNTÁRIO NO CAMINO DE SANTIAGO</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Santa Cristina de Somport, o mais importante do mundo</strong></h2>
<p>Várias fontes situam o <strong>primeiro hospital de peregrinos da Espanha nas Astúrias</strong>. Especificamente, em Villarmilde, onde o rei Alfonso III teria mandado construir esta instituição, em 883, para acolher os peregrinos da primeira rota a Santiago: o <a href="https://buencamino.com.br/?s=primitivo">Caminho Primitivo</a>.</p>
<p>Quer se trate ou não do primeiro hospital da Espanha, podemos dizer que Afonso III foi um dos monarcas que promoveu a criação desta<strong> rede de assistência no Caminho de Santiago, que começou a se organizar e se desenvolver no século XI</strong>.</p>
<p>Já no século XII, o <a href="https://www.facebook.com/buencamino.com.br/photos/a.1594627167486675/2108363589446361/" target="_blank" rel="noopener">Códice Calixtino</a> <strong>incluía em suas páginas alguns dos mais importantes centros de assistência que o peregrino poderia encontrar ao longo do</strong> <a href="https://buencamino.com.br/?s=caminho+franc%C3%AAs">Caminho Francês</a>, e fazia referência aos três hospitais mais importantes do mundo: o <strong>Hospital de Jerusalém</strong>, que atendia os caminhantes que chegavam à Terra Santa; o de <strong>Mont-Joux</strong>, destinado a aqueles que se dirigiam a Roma cruzando os Alpes; e o de <strong>Santa Cristina</strong>, em <a href="https://www.instagram.com/p/CSunjBBHgL8/" target="_blank" rel="noopener">Somport</a>, entrada do <strong>Caminho Francês por Aragón</strong>.</p>
</div>
</div></div></div><div id="panel-2902-0-0-3" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="3" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-3" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-2902"
			
		>

<div class="sow-image-container">
		<img decoding="async" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport.png" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/02_hospital-santa-cristina-somport-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="Ruinas do hospital de peregrinos de Santa Cristina, construído no topo de Somport (Aragón). Foto: Xacopedia" alt="Ruinas do hospital de peregrinos de Santa Cristina em Somport" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div></div><div id="panel-2902-0-0-4" class="so-panel widget widget_sow-editor" data-index="4" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-4" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><strong>Ruinas do hospital de peregrinos de Santa Cristina, construído no topo de Somport (Aragón). Foto: Xacopedia</strong></p>
<p><strong>O hospital de peregrinos de Santa Cristina revela o esplendor que viveu o</strong> <a href="https://buencamino.com.br/?s=caminho+frances">Caminho Francês</a> por Aragón na Idade Média. <a href="https://www.facebook.com/buencamino.com.br/photos/a.1593569967592395/3035754026707308" target="_blank" rel="noopener">Somport</a> era a entrada natural do peregrino europeu na Espanha pela Via Tolosana. Uma entrada muito difícil que se realizava através dos <a href="https://www.facebook.com/page/1592352134380845/search/?q=pirineus" target="_blank" rel="noopener">Pirineus</a>, daí a <strong>importância de se construir de um grande hospital de peregrinos.</strong></p>
<p>Embora este hospital tenha se consolidado no século XII, <strong>sua origem remonta ao final do século XI</strong>. Hoje são preservados apenas vestígios de suas ruínas, no início da descida da montanha, já na parte espanhola.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>De Roncesvalles a Santiago, passando por Burgos e León</strong></h2>
<p>O declínio do hospital de Santa Cristina ocorreu após a promoção real do Caminho Francês por Navarra. Esta nova rota de passagem de peregrinos pelos Pireneus levou à construção do <strong>Hospital de Roncesvalles</strong>, erguido no século XII para atender os caminhantes jacobinos.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-3057 alignnone" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2018/07/concha-caminho-santiago.png" alt="concha" width="40" height="40" /> <a href="https://buencamino.com.br/2021/10/23/descubra-roncesvalles-orreaga/" rel="bookmark">DESCUBRA RONCESVALLES-ORREAGA</a></p>
<p>O edifício original também desapareceu, mas <strong>os peregrinos que entram na Espanha por Navarra contam com outro hospital,</strong> desde o final do século XVIII, posteriormente ampliado e melhorado, que hoje é <strong>o albergue que faz parte da</strong> <a href="https://buencamino.com.br/2018/06/06/descubra-roncesvalles-orreaga/">Colegiata de Roncesvalles</a>.</p>
<p><strong>Durante a Idade Média existiram outras instituições com especial relevância assistencial</strong>, especialmente no <a href="https://buencamino.com.br/?s=caminho+frances">Caminho Francês</a>. Entre eles podemos destacar o<strong> Hospital del Rey de Burgos</strong>, fundado no século XII pelo monarca Alfonso VIII de Castilla, para acolher os peregrinos. <strong>Foi um dos maiores do Caminho de Santiago e se tornou muito popular entre os caminhantes por sua fama de boa comida e bebida.</strong></p>
</div>
</div></div></div><div id="panel-2902-0-0-5" class="so-panel widget widget_sow-image" data-index="5" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-5" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-2902"
			
		>

<div class="sow-image-container">
		<img decoding="async" src="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey.png" width="800" height="500" srcset="https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey.png 800w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey-300x188.png 300w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey-768x480.png 768w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey-230x144.png 230w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey-350x219.png 350w, https://buencamino.com.br/wp-content/uploads/2021/05/03_hospital-del-rey-480x300.png 480w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="Hospital del Rey de Burgos. Atualmente abriga dependências da universidade. Foto: Wikipedia." alt="edifício do antigo Hospital del Rey de Burgos" loading="lazy" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div></div><div id="panel-2902-0-0-6" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child" data-index="6" ><div style="text-align: left;" data-title-color="#47425d" data-headings-color="#443f3f" data-title_alignment="center" class="panel-widget-style panel-widget-style-for-2902-0-0-6" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p><strong>Hospital del Rey de Burgos. Atualmente abriga dependências da universidade. Foto: Wikipedia.</strong></p>
<p>Nele <strong>os peregrinos podiam ficar até três dias</strong>, tinha <strong>duas hospedarias</strong> (uma para homens e outra para mulheres) e <strong>confessores em todas as línguas</strong>. <strong>Hoje, abriga dependências da</strong> <strong>Universidade de Burgos</strong>.</p>
<p><strong>Outra joia que conservamos até hoje é o Convento de São Marcos de León</strong>, no <a href="https://www.parador.es/es/paradores/parador-de-leon" target="_blank" rel="noopener">Parador Nacional</a>. O edifício foi erguido no século XII, tornando-se um <strong>hospital-templo</strong> para refúgio dos peregrinos que faziam o <a href="https://buencamino.com.br/category/descubra-caminho-de-santiago/">Caminho de Santiago</a>. O edifício também <strong>foi a residência principal, no reino de León, da Ordem de Santiago.</strong></p>
<p>Além de seu valor para o Caminho de Santiago, <strong>o Parador de San Marcos é um dos monumentos mais importantes do Renascimento espanhol</strong> e sua fachada, um ícone do plateresco.</p>
<p><strong>Este percurso pelos principais hospitais de peregrinos não poderia terminar em outra cidade senão</strong> <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/santiago-de-compostela/">Santiago de Compostela</a>. Na mesma <a href="https://www.instagram.com/p/CZm7W54BrAO/" target="_blank" rel="noopener">Praça do Obradoiro</a>, a poucos metros da <a href="https://buencamino.com.br/category/celebre-caminho-de-santiago/a-catedral-de-santiago-de-compostela/">Catedral</a>, encontramos o edifício que outrora foi o <strong>Real Hospital de Santiago</strong>, promovido pelos Reis Católicos.</p>
<p><strong>Doentes e peregrinos estrearam o Hospital Real em 1509</strong>, que se tornou<strong> o maior e mais bem equipado dos hospitais do Caminho</strong>. O Real Hospital tinha as melhores e mais avançadas instalações da época, com médicos, assistentes e uma farmácia que atendia doentes e peregrinos em mais de meia dúzia de idiomas europeus.</p>
<p>Assim como o de León, o <a href="https://www.parador.es/es/paradores/parador-de-santiago-de-compostela" target="_blank" rel="noopener">hospital de Santiago de Compostela</a> é uma joia do plateresco e desde 1954 faz parte da rede de Paradores.</p>
<p><strong>Fonte:</strong> <a href="https://www.elcaminoconcorreos.com/es/blog/hospitales-de-peregrinos-en-el-camino-de-santiago" target="_blank" rel="noopener">El Camino con Correos</a><br />
<strong>Tradução:</strong><a href="https://buencamino.com.br/my-front-page/sobre/"> Bia Leis</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Se você gostou, compartilhe com os amigos!</strong></p>
<p><strong><em>Se você tem observações, dúvidas, críticas ou sugestões</em></strong><em> registre abaixo seu comentário. Desta forma, não apenas eu, mas toda a comunidade de leitores poderá ajudar e também se beneficiar das respostas.</em></p>
<p><strong><em>Se você é fã do nosso trabalho</em></strong><em>, ajude-nos a manter nosso <a href="https://buencamino.com.br/blog/">Blog</a> com informações atuais e relevantes fazendo suas reservas e compras com nossos <a href="https://buencamino.com.br/loja/">parceiros</a>, basta clicar nas propagandas e links! Você não paga nada a mais por isso e pode, inclusive, ter acesso a cupons de desconto. </em></p>
<p><strong><em>Se você precisa de ajuda para fazer o Caminho de Santiago</em></strong><em>, conheça as modalidades da nossa </em><a href="https://buencamino.com.br/assessoria/"><em>Assessoria para o Caminho de</em><em> Santiago</em></a></p>
</div>
</div></div></div></div></div></div></div><p>O post <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br/2021/05/13/hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago/">HOSPITAIS DE PEREGRINOS NO CAMINHO DE SANTIAGO</a> apareceu primeiro em <a rel="nofollow" href="https://buencamino.com.br">Buen Camino - Caminho de Santiago</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://buencamino.com.br/2021/05/13/hospitais-de-peregrinos-no-caminho-de-santiago/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
